乔纳森·奥特曼,全球创事业周总裁,考夫曼基金会高级顾问。
Jonathan Ortmans, President, Global Entrepreneurship Week, Senior Fellow, Kauffman Foundation.
考夫曼基金会最近的研究结果表明,正是新兴的小型企业创造的这些就业岗位。
Specifically, as a recent study by the Kauffman Foundation shows, new small businesses are the ones creating these jobs.
埃维·马里昂·考夫曼基金会的副会长博·费希白克说这种顾问团体对于成功来说相当重要。
That advisory squad is critical for success, says Bo Fishback, vice President of Ewing Marion Kauffman Foundation.
由考夫曼基金会的支持,该活动是由几十个世界领导人和一个超过15000个合作伙伴共同组织而成的网络支持。
Powered by the Kauffman Foundation, the initiative is supported by dozens of world leaders and a network of more than 15000 partner organizations.
本月刚刚出炉的考夫曼基金会研究陈诉显示,成立不足五年的新公司在2007年创造了快要三分之二的参加工作机会。
According to new Kauffman Foundation research this month, companies less than five years old created nearly two-thirds of net new jobs in 2007.
我们正盘算着为创业企业带来越来越多的巨额资金支持的途径“,考夫曼基金会的卡尔·施拉姆会长,《作者创业势在必行》一书的作者说。”
"We are figuring out new ways to bring increasingly huge amounts of capital to startups," says Carl Schramm, head of the Kauffman Foundation and author of the Entrepreneurial Imperative.
一家调查机构考夫曼基金会近日研究发现,自从1996年起,美国55-64岁的老年人比那些20-34岁的年轻人能给公司带来更多业务。
A recent study by the Kauffman Foundation, a research body, found that Americans aged 55-64 have launched more businesses than those aged 20-34 in every year since 1996.
促进创业的非盈利研究组织考夫曼基金会(Kauffman Foundation)称,去年创业的美国人要高于2007年。
The Kauffman Foundation, a nonprofit research group that promotes entrepreneurship, says more Americans started businesses last year than in 2007.
考夫曼基金会(该慈善基金曾为拜德的研究提供过几次经费支持)的罗伯特.立坦认为缺乏长期的数据支持意味它已经成为一个“类似神学观点的争论”。
The lack of long-term data means this has become “a quasi-theological dispute”, says Robert Litan of the Kauffman Foundation, a charity that provided some funding for Mr Bhidé’s work.
考夫曼基金会研究发现,对新公司的伤害也会抑制就业岗位的增加,因为长期以来增加就业岗位的增加主要依赖那些由小变大的公司,而不是小公司或大型公司。
This will also depress jobs growth, which over time depends disproportionately not on either small or large firms but on small firms that become large, according to work by the Kauffman Foundation.
考夫曼基金会援引了加州大学圣克鲁兹分校(Universityof CaliforniaSantaCruz)经济学家费尔利(robertFairlie)的研究成果。后者对不同的劳工统计局数据进行了分析。
Kauffman cites research by University of California, Santa Cruz, economist Robert Fairlie, who analyzes different BLS data.
考夫曼基金会援引了加州大学圣克鲁兹分校(Universityof CaliforniaSantaCruz)经济学家费尔利(robertFairlie)的研究成果。后者对不同的劳工统计局数据进行了分析。
Kauffman cites research by University of California, Santa Cruz, economist Robert Fairlie, who analyzes different BLS data.
应用推荐