该墓可能是一些考古学家认为的最早的技工之一。
The tomb contained what some archaeologists think may be one of the original craftsmen.
该墓可能是一些考古学家认为的最早的技工之一。
也有一些考古学家认为它是伊甸园的发源地。
Some archaeologists believe that they were theoriginal site of the Garden of Eden.
考古学家认为这些废墟属于一个繁荣的史前王国。
Archaeologists attribute the ruin to a flourishing prehistoric kingdom.
该墓可能是一些考古学家认为的最早的技工之一。
The tomb contained what somearchaeologists think may be one of the original craftsmen.
考古学家认为这些雕像墩可能标识着狩猎和采集的领地。
Archaeologists believe the effigy mounds may have marked hunting and gathering territories.
考古学家认为雪鞋最早于公元前4千年在中亚地区使用。
Archeologists think that snowshoes were first used in Central Aisa around4,000 B. c.
还有一些考古学家认为实际上迁移前的高原文化是不违背这项基因发现的。
Others respond that a plateau culture predating the migration is in fact compatible with the science.
大多数瓦哈尔考古学家认为皇宫属于某一特殊的统治阶层，而多层楼房的庙宇属于某一特殊僧侣阶层。
Most Oaxaca archaeologists consider the royal palace to be evidence of a specialized ruling class and the multi-room temple to be evidence of a specialized priestly class.
对，并因此更加富含卡路里。不过烹饪是人们争论的焦点。很多考古学家认为人类从25万年前才开始熟食。
Right, and therefore richer in calories. Cooking's the target of major criticism though. Most archaeologists believe humans didn't begin cooking until about 250,000 years ago.
该金字塔结构现在大部分都化为废墟，只不过考古学家认为这次发现的金字塔与埃及著名的乔塞尔金字塔十分相似，且比后者早大约1000年建成。
The structure is now substantially in ruins but it is believed that it was a lookalike of the famous Pyramid of Djoser in Egypt, and built around 1,000 years earlier.
考古学家安德鲁·史密斯认为，在这些情况下，随着干旱的持续，沙漠中较小的原牛群会变成更小、联系更加紧密的繁殖单位。
Under these circumstances, archaeologist Andrew Smith believes, the small herds of Bos primigenius in the desert became smaller, more closely knit breeding units as the drought took hold.
两位考古学家都引用了12世纪的修道士蒙茅思的杰弗里曾说过的话，石头当时被认为具有医学疗效。
Both archaeologists quoted the 12th-century monk Geoffrey of Monmouth as saying the stones were thought to have medicinal properties.
古人类学家，考古学家，最近还有遗传学家都支持“走出非洲”的理论，该理论认为早期人类是从非洲大裂谷走出来的。
Palaeo anthropologists, archaeologists and, more recently, geneticists have all bolstered the "out of Africa" theory, which holds that early man wandered out of the Rift Valley.
而现在，考古学家们发掘出了被认为是迄今为止英国最古老的护卫犬骨架，他为了保护一批埋藏在地下的宝藏而牺牲了自己。
But now, archaeologists have unearthed the skeleton of what is believed to be Britain's oldest guard dog, which was sacrificed to protect a hoard of buried treasure.
最近这些年我们已经看到不断增多的考古学家研究亚马逊，修正了之前认为热带雨林不适宜居住，不能承载太多文明的理论。
Recent years have seen a growing number of archaeologists studying the Amazon, revising previous theories that the rainforest was too inhospitable to host a major civilisation.
例如，考古学家从前认为这样的粘土碑应该专有的被制作和保存在主要的国家首都或者“宫殿群中心”，比如说皮洛斯和迈锡尼。
For example, archaeologists previously thought such tablets were created and kept exclusively at major state capitals, or "palatial centers," such as Pylos and Mycenae.
因为她的骨架被动物的骸骨所包围，所以研究人员认为她是一个巫师—对此，考古学家们看法不一。
Her skeleton was surrounded by animal remains, leading the researchers to conclude that she was a shaman-an interpretation that received a mixed reaction from archaeologists.
考古学家们认为宴会不仅仅是坐在一起大吃大喝。
Archaeologists consider feasting to be more than just sitting down to eat a lot of food.
考古学家们认为这并不是一个巧合或者失误，因为在那个时期，古人的葬礼都非常的隆重，出现这种事情基本不可能。 而更有可能的是，他是一个同性恋者或者异装癖。
Archaeologists do not think it was a mistake or coincidence given the importance attached to funerals during the period, known as the Corded Ware era because of the pottery it produced.
罗杰斯多特说，考古学家确实挖掘出了一些和游戏相关的文物，但他们通常认为这些物品没什么价值，或者认为它们是祭祀用品。
Rogersdotter says that archaeologistsdo often find game-related relics at dig sites, but they’re usually discounted as unimportant or considered a ritualobject.
考古学家也认为我们姓德贝维尔，——而且——我们还有一方古印，上面刻有一面盾牌，盾牌上面有一头扑起的狮子，狮子的上方是一座城堡。
Antiquarians hold we are, - and - and we have an old seal, marked with a ramping lion on a shield, and a castle over him.
其中几件物品已经被确认为是考古学家称作的“烧杯文化”。
Several of these have been identified as coming from what archaeologists call “the Beaker Culture.”
然而，由于缺少其他史料证据，大多数考古学家都认为这位蝎子王是一个虚构的神话人物。
In the absence of any supporting evidence, however, most archeologists had believed that this King Scorpion was a mythical figure.
考古学家发掘罗马骨架认为是在约克角斗士在此日期的讲义照片网站。
Archaeologists unearth Roman skeletons thought to be gladiators at a site in York in this undated handout photo.
罗马考古学家发现了一件文物，梵蒂冈认为这是最古老的描述圣保罗的肖像。
Archaeologists in Rome have uncovered what the Vatican believes is the oldest icon depicting st Paul.
罗马考古学家发现了一件文物，梵蒂冈认为这是最古老的描述圣保罗的肖像。
Archaeologists in Rome have uncovered what the Vatican believes is the oldest icon depicting st Paul.
应用推荐