相关的考古发现和研究以及文献记载表明，陶唐氏所居之“唐”地不在晋南地区，而是位于豫北地区。
Based on the archaeological discoveries and research, the place of Tang where Taotang lived was not in the southern Shanxi province, but in the northern Henan province.
事后看来，主流考古学家发现和研究这艘船是很有意义的，他们自然会关注它的文化背景。
With hindsight, it was significant that the boat was found and studied by mainstream archaeologists who naturally focused on its cultural context.
考古学家们把这个发现称作‘重大意义’，同时Pappalardo先生描述了这些研究线索是怎样在一块精美的木材被暴露在空气中后转变为和时间的抗争。
Archaeologists have called the find 'significant', meanwhile Mr Pappalardo described how the search for clues has turned into a race against time after the delicate wood was exposed to air.
他们对5大洲41处考古地点进行研究，结果发现，人类走出非洲的途中，身后一路留下大象和猛犸象的遗骸。
In all, the study included 41 archaeological sites on five continents. The researchers found that, as humans migrated out of Africa, they left a trail of dead elephants and mammoths in their wake.
2008年秋天，澳大利亚北部的阿纳姆地djulirri考古遗址，研究者们发现了大批的描绘人类、鸟类和袋鼠的岩画。
In fall 2008 researchers found a vast trove of images of humans, birds, and kangaroos painted onto the walls of a rock shelter at the Djulirri archaeological site in northern Australia's Arnhem Land.
洹北商城是近年夏商考古的一项重要发现，它为商文化分期序列的完善和商代都邑地望的研究提供了新的资料。
Shang City is an important discovery in recent Xia and Shang archeological research, which provides new data to the research of Shang Capitals and chronological order of Shang culture.
干尸的发现，具有重大的考古和科学研究价值。
Do discovering of corpse, have important cist and science to study value.
这一系列重大考古发现对丰富秦陵内涵和研究中国古代陵墓有极为重要的意义。
The new archaeological discoveries are very important in enriching the connotation of Qin tombs and the study of China's ancient tombs.
考古研究分为两个方面，即考古发现和相关研究。
The archaeological research falls into two aspects: archaeological discovery and relevant study.
这一系列重大考古发现对丰富秦陵内涵和研究中国古代陵墓有极为重要的意义。
The new archaeological discoveries are very important in enriching the connotation of Qin tombs and the study of c...
20世纪帝王谷考古发掘工作取得了重大突破，其中有三个重要坟墓的发现值得介绍和研究。
In the 20th century, the archaeological work in Valley of the King has gotten some great breakthroughs, three important bombs of which are valuable to be introduced.
本文报道毕节八儿崖洞穴堆积出产的巨猿化石和共生的石制品，是贵州第四纪研究和旧石器考古一项有突破性意义的新发现。
The Gigantopithecus fossils and associated stone artifacts described in this report are discovered from a cave site named Baerya, Bijie City of Guizhou Province.
这一系列重大考古发现对丰富秦陵内涵和研究中国古代陵墓有极为重要的意义。
The new archaeological discoveries are very important in enriching the connotation of Qin tombs and the stud…
这一系列重大考古发现对丰富秦陵内涵和研究中国古代陵墓有极为重要的意义。
The new archaeological discoveries are very important in enriching the connotation of Qin tombs …
本文介绍了家猪和野猪的特点，以及家猪起源和驯化的考古学发现，并着重综述了家猪驯化的分子生物学证据的研究进展。
At present, there were few molecule biology researches on exercise-preventing and curing hypertension, and the few non-systemic researches investigated some aspects of hypertens.
一些有关中国音乐的说法是可靠的，我们可似依照这种说法，在考古发现和社会学研究的帮助下推测出有关中国的音乐史实。
Some traditional sources on the origin of Chinese music are reliable from which historical fact can be presumed with the assistance of archeological materials and sociological observations.
一些有关中国音乐的说法是可靠的，我们可似依照这种说法，在考古发现和社会学研究的帮助下推测出有关中国的音乐史实。
Some traditional sources on the origin of Chinese music are reliable from which historical fact can be presumed with the assistance of archeological materials and sociological observations.
应用推荐