我们将如何应对一个老龄化的社会?
一个老龄化的社会还可能影响选举,尽管这还不是一目了然。
An aging society also may affect elections, although that is less clear.
这意味着日本届时将会成为有史以来世界上最老龄化的社会。
This will make Japan the oldest society the world has ever known.
随着老年人口的快速增长,老龄化的社会问题成为世界各国关注的热点。
With the growth of geriatric population, the aging problem is drawing more and more attention in the world.
现在唯一的问题是一个老龄化的社会,很快领退休金的人就会越来越多,而支持这些退休金的在职的工作人员却越来越少,那为何要去在意是否有一些人在同时领取两份收入呢?
The only question is why an ageing society, which will soon have too few workers supporting too many pensioners, should care if some people play both roles at once.
完全发达成熟的后工业社会,如欧洲的社会,其特点是人口稳定或下降,而老龄化却在增加。
Fully developed, mature, post industrial societies, such as those in Europe, are characterised by stable or declining populations which are increasing in age.
日本的老龄化速度比历史上任何国家都快,对其经济和社会影响巨大。
Japan is ageing faster than any country in history, with vast consequences for its economy and society.
最严重的问题是社会老龄化。
学者们以英国已经进入老龄化社会作为资金调整的理据:到2020年,英国18至24岁的年轻人将会减少50万。相反,50岁以上的老年人则几乎增加435万。
The academics justify the shift by arguing that the UK is an ageing society: by 2020 there will be half a million fewer 18 - to 24-year-olds, but almost 4.35 million more over-50s.
随着阿兹·海默症或其他类型的痴呆的阴霾威胁着正在老龄化的美国社会,研究人员正急切地寻找方法确定谁将患上这类疾病。
With the specter of Alzheimer's disease or other types of dementia threatening an aging American society, researchers are urgently looking for ways to determine who is going to develop such illnesses.
一个让人眼前一亮的想法是永远抛弃这些被摧毁的渔村。这是因为日本社会老龄化加剧,这里的大部分居民都是养老金持有者。
An enlightened response would be for many of the demolished communities to be abandoned for ever, because in Japan's greying society their residents are mainly pensioners.
国家税收在下降,社会步入老龄化,随处所见的财政赤字威胁着整个欧洲。
Tax revenues are falling; populations are aging and rising deficits are everywhere, threatening the euro.
如今,理解幸福和终极幸福的目的远不止于其哲学上的意义,它是面对老龄化社会的广泛的疑问,它同时可以解释为什么有些人可以避免过早的死亡甚至是疾病的困找。
Today, the goal of understanding happiness and well-being, beyond philosophical interest, is part of a broad inquiry into aging and why some people avoid early death and disease.
但是到目前为止,我们最严重的社会问题是人口下降问题和老龄化的问题。
But by far our most serious problem is a declining and aging population.
这些研究结果都发表在《老龄化与社会》杂志的网站上。
The findings were published online in the journal Ageing and Society.
这些研究结果都发布在《老龄化与社会》杂志的网站上。
Thee findings were published online in the journal Ageing and Society.
《老龄化文献中社会参与的定义值之种类与分析:社会活动推荐分类》,梅拉尼·勒瓦索尔等,加拿大魁北克老龄化、健康与社会福利研究中心。
Inventory and analysis of definitions of social participation found in the aging literature: Proposed taxonomy of social activities.
一个社会的人口增长率越接近零,它的人口就可能越老龄化? ?从各方面看,至少我们的未来是这样的。
The nearer a society approximates to zero population growth, the older its population is likely to be? At least, for any future that concerns us now.
老年人的社会参与对于积极老龄化的建设具有重要意义。
The seniors' social participation has an important meaning for active aging construction.
这是我们社会的老龄化,以适应的到来,一个新的生活文化。
This is the aging of our society to adapt to the arrival of a new living culture.
为了更好地解决老龄化社会老年人的人身权益和财产权益的保护问题,客观上亟需修改我国现行的成年人监护制度。
In order to solve the problem of protecting the aged's personal and property rights in such a society, the existing guardianship system in China needs amending urgently.
随着社会老龄化程度的不断加深,越来越多的空巢老人,这已成为一个不容忽视的社会问题。
With the deepening of the aging of society, there are a growing number of empty-nesters, which has become a social problem can not be ignored.
随着工业社会的老龄化,股骨骨折的发生率在增加。
With industrial societies getting older the incidence of femoral fractures is increasing.
一些亚洲国家不仅在更低的收入水平步入老龄社会,而且老龄化速率比西方快得多,这意味着它们的老龄化后果将甚于西方。
Not only are some Asian countries greying at lower income levels, they are also doing so at a far faster rate than the west did, meaning they are on track to overtake the west in the ageing stakes.
本文对湖北省人口资料进行了社会老龄化指标及其影响因素的统计分析。
Social aging indexes and their factors of influence in Hubei Provence have been studied by statistical analysis.
本文对湖北省人口资料进行了社会老龄化指标及其影响因素的统计分析。
Social aging indexes and their factors of influence in Hubei Provence have been studied by statistical analysis.
应用推荐