公众认为在2012年的时候这两人就有了某种亲密的关系，而且自从他们俩共同出演《老雷斯的故事》之后，就经常一起共度晚餐。
It was believed that the two were in a kind of relationship in 2012 and were also spotted havingdinner together from the time they had worked for the movie The Lorax.
“我没有在大马、梅雷莱斯或者杰拉德身上看到缺乏自信”，老霍在周日说。
"I didn't see a lack of confidence in Maxi rodriguez, Raul Meireles or Steven Gerrard," said Hodgson on Sunday.
朴茨茅斯教练老雷德克纳普表示他对切尔西中场马克莱莱很感兴趣。
Portsmouth boss Harry Redknapp has admitted he would be interested in Chelsea ace Claude Makelele.
替补：文字上来说，老雷说他没有任何替补。都在场上一起···他们是戈麦斯，赫德斯通，杰纳斯，帕夫柳琴科，巴松桑，乔尔卢卡，汤森。
Subs: Presumably Harry's saying he doesn't have any. No wait, here they are: Gomes, Huddlestone, Jenas, Pavlyuchenko, Bassong, Corluka, Townsend.
“加雷斯·贝尔很神奇”老雷说。“他是名如此出色的运动员，有着可怕的能力，出色的技术，他能做任何事情。”
"Gareth is amazing, " said Harry. "He's such an athlete as well, terrific ability, great skill, he can do everything.
保持纯血统的老观念，克利切和雷古勒斯的家人都会更安全，雷古勒斯是想保护他们。
Kreacher and Regulus's family were all safer if they kept to the old pure-blood line. Regulus was trying to protect them all.
楼老唐纳德·邓肯第一次看到在行动溜溜球左右的时间弗洛雷斯开始举行比赛。
Donald F. Duncan Sr. first saw yo-yos in action around the time Flores began to hold competitions.
丹尼尔•阿格尔对老队友一点都不客气，告诉他：没散买卖不散交情这种事儿。但托雷斯这次的任意球同样表现平平。
Daniel Agger went in heavy on his old team-mate, just letting him know there were no hard feelings, but once more the delivery from the free-kick was poor.
墨西哥：（34.00）那个穿着自己剪裁且鲜艳夺目门将服的墨西哥花蝴蝶豪尔赫·坎波斯已经从我们的视野中淡出了，现在为墨西哥镇守大门的是37岁的老门将奥斯卡·佩雷斯。
Mexico: (34.00) No longer is Jorge Campos around to scar our retinas with his garish, self-designed goalie shirts. The unattached, 37-year-old Oscar Perez is the No. 1 these days.
墨西哥：（34.00）那个穿着自己剪裁且鲜艳夺目门将服的墨西哥花蝴蝶豪尔赫·坎波斯已经从我们的视野中淡出了，现在为墨西哥镇守大门的是37岁的老门将奥斯卡·佩雷斯。
Mexico: (34.00) No longer is Jorge Campos around to scar our retinas with his garish, self-designed goalie shirts. The unattached, 37-year-old Oscar Perez is the No. 1 these days.
应用推荐