你大老远赶来看我，真是太体贴了。
老远就可听到风笛悠长的奏鸣声。
你大老远地跑来看我们？
奶奶躺在那里，帽子拉得老远，盖在脸上，样子很怪。
There lay her grandmother with her cap pulled far over her face, and looking very strange.
她大老远从旧金山搬到纽约，以为弗兰克会像他承诺的那样娶她。
She moved all the way from San Francisco to New York, believing that Frank would marry her as he promised.
感谢你大老远地到我这来做客。
他拾起蜗牛，嗖的一下扔的老远。
马林：我大老远跑来不是来当早餐的。
他们大老远的从巴西来。
有人告诉我会得到很好的配合的，大老远的！
我们隔老远种一棵树。
大牛，司机师傅大老远地把你的护照送回来了。
每一个城楼，每一个牌楼，都可以从老远就看见。
Every city gate tower and decorated archway can be seen from a distance.
试想一片沙漠里只有两个池塘，而且还相隔老远。
Imagine a desert with two pools of water separated by some distance.
每一个城楼，每一个牌楼，都可以从老远就看见。
Each gate tower of the city wall and each pailou (decorated archway) can be seen from afar.
我家离学校有老远的路，所以我一周才回家一次。
My home is far away from the school, so I returned home once a week.
皮特。戴：我正在想你为什么大老远地送我，又不顺路。
PETER DAY: I wondered why you were going out of your way to give me a lift.
那位老妇人大老远地到这个城市来寻找失散已久的儿子。
The old woman travelled all the way to this city in search of her long lost son.
我们大老远的跑来体育馆算是白来了，表演已经取消了。
We came all the way to the stadium for nothing-the show is cancelled!
等我到训练营时，我的体脂含量离13%的目标差了老远。
I showed up to training camp without any chance of making my target of 13 percent body fat.
自从上次他将大个的骑士推了老远后他的嘴唇依旧又肥又肿。
His lip was still fat and swollen from the last time he had pushed the big knight too far.
有些人遵守荣誉信条，好比人们观察①星星，隔着老远的距离。
There are people who observe the rules of honor as one observes the stars, from a great distance.
这时，海上的风大了起来，海水翻涌著，小树叶被波浪推得老远。
At this time, the sea wind up, the sea crest, the leaves are small waves pushed too far away.
如果你是个小个后卫，那么当心了，史密斯会把你的每次投篮都扇得老远。
If you are a small guard, then be careful, for Smith will block your ball far away each time you shoot.
她老远的从旧金山搬到纽约来，相信弗兰克会跟她结婚，就像他保证的那样。
She moved all the way from San Francisco to New York believing that Frank would marry her as he promised.
过一会儿，小长颈鹿刚走出家门口，就看见老远的地方，有个奇怪的烟囱。
After a while, small mouth giraffe just out of the house, see far away places, there is a strange chimney.
到了秋天，桂花树上的桂花都开了，让老远的人们都能闻到那醉人的香味。
In the autumn, the sweet scented osmanthus trees, osmanthus flowers are open, let all the people can smell the intoxicating fragrance.
到了秋天，桂花树上的桂花都开了，让老远的人们都能闻到那醉人的香味。
In the autumn, the sweet scented osmanthus trees, osmanthus flowers are open, let all the people can smell the intoxicating fragrance.
应用推荐