你难道是哪位失踪已久的老表？
他是我老表，也就是我姑姑的孩子，请您多照顾。
之后老表发现有一英尺左右的缝隙，我们共同使力推，但它突然就开了。
Then my cousin saw that it was open about an inch. We pushed on it together and it flew open.
汉译英我的老表喜欢恐怖片和纪录片，我经常和我朋友去看电…
My cousin liked horror films and documentaries, I often go to the movies with my friends it's a very funny comedy that the documentary was …
汉译英我的老表喜欢恐怖片和纪录片，我经常和我朋友去看电…
My father likes thrill and domistry movie. I always go to see movies with my friends. Its very fanny comic. He thinks domistry movies are very…
法老表示，如果他知道撒莱是亚伯兰的妻子，他一定不会招她进宫的。
Pharaoh said he would never have taken Sarai into his palace if he had known she was Abram's wife.
稍有一点沾亲的老表们也都来听宣读遗嘱。你在这附近放牧是再合适不过的了。
Cousins even to the fortieth remove would flock thither to hear the will read.
我们老表仅仅是为了过周末，来和我们待在一起，但是，答应延期最多到七月回去。
Our cousins stayed with us only for the weekend but promised to return in July for a protracted visit.
特别是一些老表使用时间长，零件磨损严重，导致走时不准确，严重的甚至停摆。
Especially some Laobiao used for a long time, the parts wear, resulting in travel time is not accurate, serious or even shut down.
这样的表若由经验丰富的专业技师调校，虽是老表，但性能又会达到与新表相差无几。
This table if by experienced professional technicians to adjust, although Laobiao, but the performance will reach a new table and not much difference between.
表把也是比较容易损坏的部件，最常见的损坏原因是表杆锈蚀，特别是一些老表，锈蚀会造成表把杆变细而折断。
The table is easily damaged parts, damage is the most common cause of meter bar corrosion, especially some Laobiao, corrosion may cause thinning and break a table.
甘肃升sushengGan是卡奈尔大学的分子生物学家，说改组使用的变异物种只稍微推迟了树叶的衰老表象，这不是很理想的模型。
And Susheng Gan, a molecular biologist at Cornell University, says the mutant type used by the group shows only slightly delayed leaf senescence, making it a less-than-ideal model to work with.
甘肃升sushengGan是卡奈尔大学的分子生物学家，说改组使用的变异物种只稍微推迟了树叶的衰老表象，这不是很理想的模型。
And Susheng Gan, a molecular biologist at Cornell University, says the mutant type used by the group shows only slightly delayed leaf senescence, making it a less-than-ideal model to work with.
应用推荐