谚语言短简，得自老经验。
谚语言短简，得自老经验。
有六个警卫监督我们，全是老经验的警卫。
There were six guards on the project, all of them picked on the basis of seniority.
原本讽刺只按照老经验办事，后比喻不主动努力争取，等待偶然的机会，意外的收获的侥幸心理。
This is to satirize those doing things according to their experience. Later it's used as a simile, meaning not to strive for success but to wait for it to happen, pinning hopes on chance and luck.
许多大型DIY仓库都雇佣有经验的老员工来帮助他们的客户。
Many of the big DIY warehouses employ older, ex-skilled men and women to help their customers.
日常生活中我们没有必要老讲理论，这种捕捉规律而应用的模式叫做经验。
There is no need to talk just about theories, the mode of capturing the rules shall be called experience.
升级意味着老的经验曲线被新的代替。
The upgrade will mean the old experience curve will be replaced by a new one. This occurs when.
如果你一味沉迷于过去的成功影子下，即使现在你做的对，你可能也会觉得不好，因为你老在想着过去那些习惯的经验。
If you are stuck in the good of the past you likely feel bad about where you are right now – longing for the way things used to be.
这并不是经验心理学的某个老论题。
驾校的老师们不担心老阿妈驾车的危险，因为这么多次的失败都是因为笔试的原因，她的驾驶技术还是很好的，并且，她已经有过这么多次的经验了。
But they were not too worried about the risk, they said, because it was the written test, not the driving skill and road tests, that she failed so many times.
高盛公司和其他银行派了一些有经验的老员工来想办法防止这样的事情发生，或者至少可以减少影响。
Goldman, along with other Banks, has appointed senior people to prevent this happening or at least minimise the effects.
而这位老开发人员从未见过Eclipse，但是一位经验丰富的TSO/ISPF用户。
The mature developer had never seen Eclipse, but was an experienced TSO/ISPF user.
我们可以说这就是为什么你们从来没见过一个“老的”宇宙存在的原因，当我们谈到很久以前的事件，是因为我们常常拥有它们的第一手经验。
May we say that is why you have never seen an "old" Space Being, and when we speak of long past events it is because we often have first hand experience of them.
他说他的建议虽然说是一些老规则的表述，但是这本书是根据他自己多年来的经验编写出来的。
He said he meant the advice as an expression of old rules, but in terms of his own experience over the years.
但随着我的经验日渐丰富(好吧，越来越老)，这部分工作几乎都用Photoshop来完成。
But as I get more experienced (okay, older) nearly all of this development work is done in Photoshop.
拜托，你是有经验的老职员，而我还是个新人。
Come on. You are an experienced employee. But I'm just a freshman.
随着时间的流逝，最美丽的脸庞都会变老，变得不可爱，但是其经验和内在性格会永远保持。
As time passes, the most beautiful face in the world will become old, unlovely, but the experience and inner character will last forever.
作为一名具有23年教学经验的老教师，Turner非常喜欢混合班的教学模式，她说她已经看到了学生在学业和社交方面的进步 。
Turner, a 23-year teaching veteran, likes the multigrade approach. She said she has seen students develop academically and socially.
读你自己的老代码，从非你当前工作的项目中，也将是有启发的经验。
Reading your own old code, from a project you are not currently working on, can also be an enlightening experience.
这是一个关于一位经验丰富的老渔民和他抓到过的最好的鱼之间的漫长博弈的故事。
This is a story of a long fight between an old, experienced fisherman and the best fish he ever caught.
这是一个关于有经验的老渔民和他抓到过最好的鱼之间长期博弈的故事。圣地亚哥已经84天没有向村里带回任何鱼了。
This is a story of a long fight between an old, experienced fisherman and the best fish he ever caught. Santiago has returned to the village without any fish for 84 days.
这是一个关于有经验的老渔民和他抓到过最好的鱼之间长期博弈的故事。
This is a story of a long fight between an old, experienced fisherman and the best fish he ever caught.
老雷是那种球员们愿意为之卖命的经理——他是球员的自己人，很有经验。
Harry Redknapp is the type of manager who any player would like to play for - he's a real players' man and has great experience.
其次，我们必须有更多经验老面对它。
其次，我们必须有更多经验老面对它。
应用推荐