在新中国，劳动人民生老病死都有依靠。
In New China, care during childbirth, old age and illness, as well as burial arrangements, are all guaranteed for the labouring people.
他肯定知道这些生老病死的事情。
生老病死，生命完成了一次循环。
然后又是生老病死，都是上帝的意志。
陪着我好吗，不管生老病死。
每个人都有生老病死。
时间，真是个奇怪的东西，它能使万物生老病死。
生老病死，是人类社会生活中再自然不过的现象。
Sickness and death is the social phenomenon in the life of human being.
你们是幸福的，并且将一直幸福下去，直到生老病死。
You are happy, and happiness will always go on until the sickness and death.
作为一只狗，它有它的原则，不离不弃，不论生老病死。
As a dog, it has its principles, never abandon, regardless of sickness and death.
在原子，分子聚聚散散之中，生物有了生老病死的变化。
The process of atom and molecule dismissing and assembling makes creature have birth, aging, illness and death.
现在的我，变得很“冷血”，对于生老病死都看得很坦然。
Now, I have become very "cold", for sickness and death are all looking very frankly.
在伊丽莎白的世界里容不得生老病死，只有令人陶醉的午餐！
There was no room for sickness in Elizabeth's world. Only jolly lunches!
世界有成住坏空，人有生老病死，这是很自然的一种道理。
The world goes through the stages of formation, dwelling, decay, and emptiness. People undergo birth, old age, sickness, and death.
佛陀教导我们，生老病死是不能改变的，那是自然的过程。
Buddha taught that nothing can be done about the process of birth, aging, sickness and death. It will naturally run its course.
它有其自身的韵律和节拍，有其生老病死的内在循环过程。
It has its own rhythm and beat, its internal cycles of growth and decay.
人们梦想着去西方，在那里生老病死，或是征服并摧毁那里。
One dreams of going to the West and of living and dying there, or of subjugating and destroying it.
对生老病死这种不变的改变，我们就别让意识插手，顺其自然。
Such fixed changes as life, death, illness and aging, we don't interfere with and let them be.
但事实上，数千年来人们生老病死的活动范围都在两英尺以内。
Well, the truth is that for thousands of years, people generally were born, grew up, and died all within a two-mile radius.
如果认为我们的生老病死只是一堆随机事件将是一件十分诡异的事。
It would be strange to really think that everything is some random event where we are born, live then die.
一想到这些生老病死，世事无常，我心里就一直楸着像上了链条。
A thought of the illness and death, the world is ever changing, my mind has been on the chain, as the Catalpa.
尼尔在中国时，就很想念约瑟芬，担心她生老病死，而他不在身边。
As in China, Neil missed Josephine very much, worried her health, death, but he was not beside her.
人，总会生老病死，怎么过都是一生，错过了爱情就错过了生命的精彩。
People, there will always be cradle, how is life, missed the love is missed the best of life.
为了可以和他长相厮守，她可以不吃心，陪他走一遭生老病死，为他再入轮回。
In order to be Sishou and his appearance, she could not eat the heart, with him pretty sickness and death, and reincarnation of his re-entry.
生老病死，是没有人能够抗拒的自然法则，可是这又为我们带来多少悲伤和苦痛。
"Birth, old age, illness and death" is the law of nature, which nobody can resist. This has left us so many sorrows and pungencies.
在管理上，它是以单位制为主，以街居制为辅，单位提供职工生老病死的全程服务。
In the management, it is by the system of units primarily, occupies the system of street as auxiliary, the unit provides the staff the entire journey service of birth and death.
在管理上，它是以单位制为主，以街居制为辅，单位提供职工生老病死的全程服务。
In the management, it is by the system of units primarily, occupies the system of street as auxiliary, the unit provides the staff the entire journey service of birth and death.
应用推荐