即使在美国，财政刺激计划也正见成效，“老爷车换现金”这一庞大计划短期内可维持汽车产量，而那些公司早晚也会停止削减库存。
Even in America, the fiscal stimulus is kicking in, the "cash for clunkers" scheme is a big, if temporary, prop to output and firms will, sooner or later, stop cutting inventories.
我们一直把这些美国老爷车看做是自己家里的一员，来照料它们。
We take care of these old American cars as if they were a member of our family.
而这辆车则看起来比较像美国老爷车。
盖茨去哈佛大学后，艾伦开着他的克莱斯勒牌老爷车横穿美国继续他们的合作。
After Gates went off to Harvard, Allen drove his rattletrap Chrysler cross-country to continue their collaboration.
盖茨去哈佛大学后，艾伦开着他的克莱斯勒牌老爷车横穿美国继续他们的合作。
After Gates went off to Harvard, Allen drove his rattletrap Chrysler cross-country to continue their collaboration.
应用推荐