以前这儿长着一棵老橡树。
她来到了一棵老橡树面前。她爬了上去。
她来到了一棵老橡树面前。
与老橡树，会说些什么？
这是一棵老橡树。
它似乎永远都会在那里，就像山谷里那棵老橡树一样。
It seemed it would be there for ever, like that big oak in the valley too.
那颗老橡树染上了秋天的颜色，叶子逐渐变成黄褐色。
The weather becomes colder and the days get shorter in autumn.
老橡树邮箱，看起来就像来自某个恐怖的精灵尾巴森林。
Old Oak mailbox. This mailbox looks like it is from some scary fairy tail forest.
在教堂建造之前就屹立着的老橡树，突然间哗啦啦地倒在地上。
The old oak just stood erect before the construction of church rustlingly falls on the ground suddenly.
他还有一首叫“佐治亚那棵亲爱的老橡树”就取材自弗兰克被绞死的那棵。
Another of his ditties celebrated the "Dear Old Oak in Georgia" from which Frank was hanged.
他试着去数老橡树上铜钱币的数量，但是太多了，他总是数到一半就忘了数字。
He tried to count the pennies nailed to the old oak, but there were too many of them and he kept losing count.
乡村草地上有一棵老橡树，村落里是整齐的菜地，空气中飘散着木材燃烧的清香。
It has an oak tree on the village green, the cottage gardens have tidy vegetable patches and a smell of woodsmoke hangs in the air.
柱子就近取材，用的是一颗100岁的老橡树，大约80年前就被它周边的树木挤迫而倒掉了。
The post we used was locally sourced; a 100 year old oak tree which had fallen as a thinning, crowded out by it's neighbours, about 80 years ago.
摘要：贾斯汀酒庄发表声明，表示对其移除帕索罗布尔斯地区老橡树林的行为深感抱歉和愧疚。
ABSTRACT: Justin Winery released a statement showing that they felt ashamed and sorry for clear-cutting a stand of mature oak trees in Paso Robles.
由于这棵老橡树的关系，又有一序列绝望的、但都是忧喜掺半的思想在安德烈公爵的心灵中出现了。
A whole fresh train of ideas, hopeless, but mournfully sweet, stirred up in Prince Andrey's soul in connection with that oak.
这不啻对垂死的雄狮猛踢一驴蹄子，又好比老橡树，枝叶本已凋零，更哪堪害虫滋生，被啃啮蛀食，咬得体无完肤。
This is tantamount to dying lion playing a donkey hoof, and like the old oak leaves have withered, which endures the breeding of pests, by biting moth bite injured all over the body.
其中有一棵老橡树，为了它同伴被毁灭而哭泣，可是已经来不及了。它对邻近的一棵柏树说：“这样我们必将一一葬送了。”
An old oak, lamenting when too late the destruction of his companions, said to a neighbouring cedar, "the first step has lost us all."
和我喜欢收集石头一样，我知道克鲁西城国王波森那是多么喜爱搜集闪光的物体。 我跑到他藏东西的老橡树上，找到了妈妈的顶针。
I know how Lars Porsena of Clusium has a fondness for collecting things of bright colors, like unto my fondness for collecting rocks, so I ran to his hiding place in the old oak tree.
现在我望着你，也还是只能看到你娇嫩温柔的红唇和秋水流盼的眼眸，仿佛我们第一次在那条小溪边野餐，在那棵巨大的老橡树旁追逐嬉戏。
When I look at you now, I only see your sweet tender lips and youthful sparkling eyes as we sat and had out first picnic next to that small stream, and chased each other around that big old oak tree.
在我父亲快要走到生命终点之时，我们驾车出游过几次。其中一次，我们停在一条河的附近，我们步行到河岸边，在一棵老橡树的树阴下坐了下来。
On one of our last car trips, near the end of my father's life as a man, we stopped by a river, and we took a walk to its Banks, where we sat in the shade of an old oak tree.
庭院里长满了灌木、树丛、花朵，长长的树篱上缠绕着忍冬属植物，还有许多树，一棵无花果树，一棵梨树，两棵沙果树。前院则耸立着一棵巨大的老橡树。
The grounds were full of shrubs, bushes, flowers, long hedges laced with honeysuckle, and lots of trees, including a FIG, a pear, two crab apples, and a huge old oak in the front.
此刻，我看着你，只能看到你娇嫩温软的樱唇与青春闪烁的眼眸，那时我们在那条小溪边第一次野炊，绕着那棵又粗又老的橡树追逐嬉戏。
When I look at you now, I only see your sweet tender lips and youthful sparkling eyes as we sat and had our first picnic next to that small stream, and chased each other around that big old oak tree.
这棵常青的小树和森林里最老的橡树交上了朋友。
The evergreen is befriended by the oldest oak trees must go to sleep, but of course evergreens never sleep.
橡树上停着一只智慧老猫头鹰。
橡树上停着一只智慧老猫头鹰。
应用推荐