有时老板问我，这时候我总是很开心。
我老板问我今晚能不能加班。
前天老板问我：小妞，圣诞节要什么礼物啊？
The day before yesterday my boss asked me: girl, what gift do you want?
“我的脸看上去不那么难看了吧？”老板问我。
"My face doesn't look that bad, does it?" the boss asked me.
老板问我昨天上班时间到哪里去了，这使我措手不及。
The boss caught me on the wrong foot when he asked where I was yesterday when I should have been at work.
上个星期五，我的老板问我离开是不是因为工资低的缘故。
Last Friday (14th August), my boss asked me that whether it was the low salary that made me left.
老板问我是怎么知道他们偷了东西。我就是看他们的手怎么动。
When my boss asks me how I know, I just know by the movements of their hands.
老板问我们是否能在5点前完成报告，我告诉他我们马上就会做完。
The boss asked us if we could finish the report by 5pm I told him we we're on it .
老板问我们是否能在5点前完成报告，我告诉他我们马上就会做完。
The boss asked us if we could finish the report by 5pm Itold him we we're on it.
事情变得非常糟糕，我甚至问我的前老板是否可以在杂志社做一些工作。
Things got so bad that I even asked my old boss if I could do some work for the magazine.
后来我的老板会问我是怎么认识这些人的。
Later, my boss will ask me how I know so many of these guys.
当我实习归来后，老板和面试官都会专门问我关于以色列的工作经历。
When I came back, employers and recruiters would specifically ask me about my experience in Israel.
比利：没什么，只是我的老板总是问我年度股票报告的事。
Billy: It's nothing, just my boss keeps asking about the annual stock report.
随后他问我能否安排他参加读写教育计划，但不能告诉他的老板。
Then he asked if I could get him into a literacy program without his employer knowing about it.
我的老板很高兴我的表现，他问我建议我的同学加入我们的团队。
My boss was pleased with my performance and he asked me to recommend my classmate to join our team.
作为我自己的这家社会型企业的创建者，没有老板来问我的工作效果或者给我设定做事的最后期限。
As the founder of my own social enterprise I had no boss questioning the quality of my work or insisting I stick to deadlines.
我老板来到我办公桌旁，手里拿了张纸，问我是否在找什么东西。
My boss brings a sheet of paper to my desk and asks if I'm looking for something.
然而老板快乐地倒了一杯本地产的干邑白兰地，问我要来一杯吗？
He, however, was happily pouring down a bottle of local "cognac". Would I join him?
每个俱乐部老板都问我有没有更好的规则，有没有更好的透明度。
Every owner has asked me for a better philosophy, for better transparency.
经常人们问我，然后他们会感到惊讶。例如他们会问我，我可以跟你的老板谈谈吗？我说，我就是老板。他们可能就会说，真的吗？
Often I am asked, and people are surprised, they're like, well, can I talk to your boss? And I say, I am the boss. They're like REALLY?
当我走进办公室，我的秘书带着愉悦的笑容祝福我，高兴地说：“生日快乐，老板。”然后问我要咖啡么。
When I walked into the office, my secretary greeted me with a great big smile.
老板：请问我们什么时候可以签订合同啊？
老板转过身子，以威胁的口吻问我。
当老板从货架上取下女服装时，那个顾客问我是不是给女朋友买的。
When the owner took the dress down from the rack (so that I could se it again), the other customer asked me if the dress was for my girlfriend.
现在成了“前老板”的人问我是否可以自己办理自己的辞退手续，因为他不知道怎么做。
My now ex-boss asked me if I could process my severance check because he didn't know how.
我认识的人都想知道为什么我会选择做一个这样无趣和低级的工作，即使我新的老板也问我是否会感到无聊。
People who know me wondered why I would go for what seemed to be such a dull and low status job. Even my new boss asked if I would be bored.
他的老板看了看他说，“你和教皇出一起出现在阳台上时我还好好的，可站在我旁边的一个人问我，“和布巴站在阳台上的那人是谁啊？””
His boss looks up and says, "I was doing fine until you and the Pope came out on the balcony and the man next to me said," Who's that on the balcony with Bubba?
菜店老板就很开心地问我要这种绿色的叶子做什么用。
Amused, the shopkeeper asked what I wanted this alleged green leaf for.
菜店老板就很开心地问我要这种绿色的叶子做什么用。
Amused, the shopkeeper asked what I wanted this alleged green leaf for.
应用推荐