是啊，我想做有意义的工作，可老板总让我干些没用的活儿。
Donny: That's right. I guess you don't really like running errands for your boss, right?
我真的筋疲力尽了，你知道吗，我已经有两周周末都在上班了。我的老板总叫我们加班。
I am really exhausted, you know, I have been working without the weekend for two weeks. My boss always asks us to work overtime.
未婚的奥地利室长度代理小公园，在诱惑人心，但已婚男子的公园的机构老板总因为麻烦。
Spinster Austrian chamber length agency younger Park, in the heart of the temptation, but the married man's Park boss chief of the agency because of trouble.
于是，这位行政助理不但没有得到老板的支持而减轻工作负担，反而被炒了鱿鱼，因为老板总可以找到能完成这些工作的人。
So instead of getting support and a lightened workload, the assistant got replaced with someone who could get the job done.
记住老板也会有换人的一天，你不会永远忍受这位老板，或者你的工作职能调整，你就不用总与这个人共事了。
Remember that bosses also rotate so you won't have to bear your current boss forever. Or your job function could change where you don't have to deal with this person all the time.
我的老板是一个坏蛋，因为他总让我加班，还不给加班费。
My boss is a jerks, he always make us work late every night and doesn't pay us for it.
如果没有什么别的可以使老板关注数据安全，那么吃官司上法庭的后果(prospect)总可以吧。
If nothing else gets bosses to focus on data security, surely the prospect of ending up in court will.
柯菲德总给人美国资本家老板的感觉，这在德国引起强烈的不满。
Mr Kleinfeld, who comes across as a rather Americanised capitalist boss, arouses strong feelings in Germany.
总的讲，老板在时，他们会保持行为最好，但是如果你在倾听时变得焦虑，他们就会比原本的样子更加放松些。
They will still be on their best behavior - after all, the boss is in the room - but they will relax just a little bit more than they would if you were becoming agitated as you listened to them.
他在公司工作干得十分出色，可是由于性格倔强不招老板喜欢，所以总坐冷板凳。
He works excellently for his company. But because of his hard nature he cannot win favor with his boss, so he is always passed over.
过去我总认为我和老板之间有着巨大的鸿沟。
I had always felt a vast distance separating me from the boss.
珀迪说，“有时候八卦一下老板很好玩，但总发牢骚也会引起周围人的厌恶。”
'Sometimes it's fun to talk about the boss, but the person who is always complaining is widely disliked as well,' Mr. Purdy says.
没有老板，没有办公时间，这是你们的总自由、你可以选择你工作时间你可以选择在那里工作。
No boss, no office hours, it's your total freedom, you can choose your working time, you can choose where to work from.
琳达说话总好象她是老板。
琳达说话总好象她是老板。
应用推荐