中方已与柬埔寨、老挝和缅甸完成换文，将于2004年1月1日起向三国对华出口的大部分产品提供零关税待遇。
China further announced that it will provide zero-tariff treatment for most goods coming from Laos, Cambodia and Myanmar starting from 2004.
人民的收入水平比危机前大为提高，在中国、越南、柬埔寨、老挝等国，收入水平以"超常的速度"上升。
People’s incomes are well beyond where they were before the crisis and in some countries, like China, Vietnam, Cambodia and Lao PDR, they’re growing at exceptional rates.
这导致一些制造商开始向劳动力成本依然保持在较低水平的国家迁移，比如孟加拉国和老挝等，其遵循的逻辑和他们当初进入中国时别无二致。
That has led some manufacturers, following the same logic that brought them to China in the first place, to move towards still-lower labor cost countries, like Bangladesh and Laos.
九十年代，又与老挝、俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、越南等六国签订了新的边界条约或协定，重新划定或基本划定了边界。
In the 1990s, China signed new border treaties or agreements with Laos, Russia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Viet Nam, re-demarcating or basically demarcating the respective boundaries.
所有会员国的东盟10个工程机构取得了接纳老挝联盟科学与工程协会(LUSEA)关于2002年9月3日。
The full membership of 10 ASEAN Engineering Institutions was achieved with the admission of Lao Union of Science and Engineering Associations (LUSEA) on 3rd September 2002.
所有会员国的东盟10个工程机构取得了接纳老挝联盟科学与工程协会(LUSEA)关于2002年9月3日。
The full membership of 10 ASEAN Engineering Institutions was achieved with the admission of Lao Union of Science and Engineering Associations (LUSEA) on 3rd September 2002.
应用推荐