他过于老成。
马克是一个聪明老成的年轻人。
在商界混了十年之后，我变得老成聪明了。
久而久之，来到餐厅的人都能从小餐厅的五位老成员身上感受到相互尊重和温情与友善。
As time went by, people coming to the restaurant felt that some respect and warm kindness were around the five old members of the small restaurant.
而且那些老成的说谎者倾向于铺垫一些其他的表情，例如微笑，来进一步掩饰谎言。
And deliberate liars tend to layer on other expressions, like smiling, to further disguise a lie.
而哈桑并不是那些拿火把掷石头的年轻人，他是一个致力于和平的无名的老成的学者。
But Hassan is not some teenage firebrand hurling rocks; he's a slight, graying scholar committed to peace.
在安得卫普，他写道，鲁本斯的宗教画作“风格夸张，不过他只会把皇后大臣画得老成世故，正如其人。”
From Antwerp he wrote that the religious paintings of Rubens are “theatrical…But what he can do is paint a queen, a statesman, well analysed, just as they are.
我不知道她老成那个样子。
她完全可以理解上校的老成持重，这是人类所必需的。
She was perfectly disposed to make every allowance for the colonel's advanced state of life which humanity required.
举止与年龄相符。 不是让你看起来老成，而是做事要成熟。
印度拥有不稳定的股票市场和老成的散户投资者，但是对货币的管制和其他一些控制手段使得国际经纪机构觉得这是一个让人灰心的地区。
India has a vibrant local stockmarket and sophisticated retail investors, but currency and other controls make it a frustrating place for international brokers.
但彼得·帕克死了，少年一夕老成。
It's Peter Parker's death that inspires this kid to step up.
在孩子降生的10月26日的那天，有消息说，艾丽娜的母亲说在他们的国家时，女孩和她的男朋友住在一起。那里有很多女孩子行事方式要比她们的年龄老成的多。
A source at Jerez Hospital, where the birth took place on October 26, said: 'The girl's mother told us the girl lived with her boyfriend in her home country.
艺术家的总体经验和反映经验的作品之间有种确定的关系，如《威廉·迈斯特》(WilhelmMeister)和歌德的老成之间是有一定联系的。
There is a certain relationship between the global experience of the artist and the work that reflects that experience, between Wilhelm Meister and Goethe's maturity.
一些老成员会告诉你，这一文化的兴旺是在二十世纪七十到八十年代，当时传统的巴黎人无法抵挡朋克文化的冲击。
Veterans say the scene blossomed in the 1970s and '80s, when traditional Parisian rebelliousness got a fresh jolt from punk culture.
她觉得自己比他们老成一些。
研究人员说，对抗衰老成分的研究表明，有些成分在人生的某些阶段有效，但在另一些阶段可能是有害的。
Studies of antiaging compounds have shown that some are effective at certain stages of life but can be harmful in others, researchers said.
委员会的老成员们趋向于否决年轻成员们提出的任何建议。
The older members of the committee are inclined to veto any suggestions put forward by the younger ones.
我生来老成，而每天越发年轻。现在，我是六十岁的年轻人。
I was born old and get younger every day. At present I am sixty years young.
当60分钟新闻节目播出后指出：白藜芦醇的药物可能有一天成功地减缓人体衰老成为一震耳欲聋的消息。
The buzz became almost deafening early this year, when the news program 60 Minutes aired a story suggesting that resveratrol-based drugs may one day succeed in slowing aging in humans.
这年轻人的习惯并不那么老成稳重。
万事通有一张和蔼的、老成的脸。
老大长的是很老成、很世故，不过，还是很帅很有型的好不好，不至于沦落成司机吧！
What eldest brother grows is very a mature and steady, very worldly-wise, however, is still very handsome to have much of a type of not very agreeable, be unlikely to degenerate into driver!
她笑说，反正我长相老成，谈吐超龄，应该很快就能融入。
She smiled and said, "I look old anyways" and talk in a mature manner, so I should fit in quickly.
她笑说，反正我长相老成，谈吐超龄，应该很快就能融入。
She smiled and said, "I look old anyways" and talk in a mature manner, so I should fit in quickly.
应用推荐