所有老式建筑都有电梯。
我们看到崛起的80层高楼紧挨着一些老式建筑。
We saw a few old buildings nestled in with 80-story high rises.
他们没有破坏或改变这座城市的原有风貌,特别是一些老式建筑。
They did not destroy or change the city, mainly the structures and the German houses, so they are still here.
在老式建筑被铲平了,拾荒者整理好从瓦砾堆中收集的金属,再卖到其它地方。
After old buildings are razed, "scrappers" sort through the rubble collecting metal and other parts to sell.
现今的小樽,到处可见到以红砖石建造、充满欧式风情的老式建筑。
The small goblet of nowadays, arrive to be built with red brick stone it is thus clear that everywhere, the vintage building that fills Europe type amorous feelings.
村落的整体形态展示了老式建筑的院落式布局,从而形成群体生活与工作单元。
The village plan shows how the old constructions were built in order to create ensembles of living and working units arranged around exterior enclosed Spaces.
这个项目是对一个占地100平方米的公寓的改造,它有一个大的露台,位于传统巴塞罗那中心区的一个老式建筑内部。
The project consists of the interior renovation of a 100m2 apartment with a big terrace in an old building in the heart of a traditional neighborhood of Barcelona.
鲁米亚图书馆黑红相间的时尚细节设计,是参照火车站的老式建筑:车站和火车头的风格。而书架设计的看起来像铁路轨道。
Rumia's modern library design of black and red details refer to old railway infrastructure: stations and locomotives. The bookshelves resemble railroad tracks.
所以,这次在古根海姆螺旋型坡道上的展览会是一次建筑风格之旅,这种看来近乎老式的布展方式和博物馆很相似。
The exhibition is therefore a journey from architecture that, on the swirling ramp of the Guggenheim, can seem almost old-fashioned to work that closely resembles the museum.
市中区紧挨着街道和高架公路,涂了油漆的破旧的建筑和老式工业厂房,所以更容易被金属铅污染。
Downtown land near major streets, freeways, dilapidated buildings with lead paint or aged industrial facilities is most likely to have it.
导演借用了一处印刷机和办公室不分家的建筑作为报刊发行总署,体现了他对老式技术的情有独钟。
The director's use of the architecture and machinery of a newspaper headquarters — the kind where the presses and the offices occupy the same space;
在17世纪,他们在莫斯科建造了巨大的房屋,用的是老式传统的俄国的建筑风格。
They build huge houses in the seventeenth century in Moscow with very old-fashioned traditional Russian architecture.
过去,在我居住城市中的建筑物以老式的平房为主。现在,大多数的人们已经搬进了摩天大楼。
In the past the construction in my city was mainly old fashioned bungalows. Nowadays a mass of people have moved to live in skyscrapers.
他们还做过一项课题是关于那周围的老式仓房的历史和建筑的。
They also did a project on the history and the architecture of the old-style barns around here.
但是,老式的建筑物和风化的隔板,中文的店面依然装饰点着这个热带的城市。
But vintage clapboard buildings and weathered Chinese storefronts still adorn this tropical town.
虽然伦敦的建筑物看上去都是老式的,但它们独具风格。
There is one thing worth mentioning at least Although the buildings there seem old-fashioned, they have a peculiar flavor of their own.
这是一座老式的建筑物。
这里也有诺丁汉通常废话-精品在这里,一个老式的衣服店有-一个令人印象深刻的建筑,避免未经完全成功的当代陈词滥调。
Here also, Nottingham has the usual guff - a boutique here, a vintage clothes shop there - and a building which impressively avoids contemporary cliches without being entirely successful.
高中的建筑有四层楼高,有一座非常好的老式礼堂,其古典的轮廓与其建设时的1917年十分相符。
The high school was four stories high, with a great old auditorium and classic lines befitting its 1917 vintage.
过去,在我居住城市中的建筑物以老式的平房为主。
In the past the construction in my city was mainly old fashioned bungalows.
这是一座老式的建筑物。
我一直想靠上前去,仔细观察老式斯塔特勒建筑物边檐的怪兽滴水嘴。
I'd always wanted to take a closer look at the gargoyles on the edge of the old Stadtler building.
我一直想靠上前去,仔细观察老式斯塔特勒建筑物边檐的怪兽滴水嘴。
I'd always wanted to take a closer look at the gargoyles on the edge of the old Stadtler building.
应用推荐