也许这曾经是对的，但是今天美国老年群体的贫困率比其他人群要低。
Perhaps that once was true, but today elderly Americans as a group have a lower poverty rate than the rest of the population.
相对的，老年群体的贫困比率是最少的，只有9%。
老年群体闲暇时间多，可以开展大量的时间密集型的公益活动；
The old have lots of leisure time, and they can develop plenty of time intensive commonweal activities.
老年群体是社会人口结构中的特殊部分，处于弱势地位，需要给予特殊保护。
As a weak group, the old age group is the special part of social population structures, and need to be protected particularly.
它必须提高目前基本医疗保障的覆盖范围，尤其是要涵盖由独生子女政策造成的老年群体。
It must improve its current rudimentary health-care coverage, not least to cope with the ageing population that is the legacy of its one-child policy.
老年群体对体育的健身作用的认识是积极的，态度倾向性也是正确的、主动的。
The old people hold a positive view on the body-building function of sports with proper and voluntary attitudinal orientation.
而且以老年群体为纽带，便于把社区变成熟人社会，构建自我照顾的社区支持网络。
In addition, the old group as a tie facilitates to turn the community into the acquaintance society and construct community supporting network of self-caring.
在实证调查基础上，对老年群体的社会参与状况及其影响因素等问题进行比较深入的分析。
The basis of empirical investigation in the older age groups to participate in the social situation and the impact of social factors involved in issues such as need more in-depth analysis.
发行一张针对成长于上世纪50年代并希望重温年少时流行音乐的中老年群体的CD，效果如何？
How about a CD for people who grew up in the 1950s and wanted to revisit the pop music of their youth?
结果表明：1。年龄群体中存在明显的外群体同质性效应，这与青年群体和老年群体彼此不够熟悉有关；
The results indicated that: 1. There was a significant out-group homogeneity effect in the age groups, which was due to the fact that the young group and the old group were unfamiliar with each other.
杉并区一位官员已经开始采取监管老年群体的新举措了。 这位官员名叫和久井嘉久，是老年居民部门的总负责人。
That prospect has occurred to another Suginami Ward official, Yoshihisa Wakui, head of the senior citizens section.
高龄老年群体的健康状况不仅体现着其自身生活质量和生命质量的高低，也是衡量整个社会文明程度的重要标志。
Thehealthy state of the advanced-ages is not only manifesting their own quality of life, but alsosymbolizes the society civilization.
卫生部长伊迪丝•斯希普斯在信件中写道：“因为希望自主选择结束生命的主要是老年人，新制度将仅限于老年群体。”
Edith Schippers, the health minister, wrote in the letter that "because the wish for a self-chosen end of life primarily occurs in the elderly, the new system will be limited to" them.
最戏剧化的升高出现在老年群体——从官方测量的9.9%达到了按照SPM方式测量的16.1%，部分原因是因为高的医疗花销。
The most dramatic rise was for the elderly-from 9.9% in the official measure to 16.1% in the SPM, in part because of their high medical expenses.
研究发现，我国老年群体社会福利态度状况较差，并且75～90岁老年人社会福利态度状况不如60～74岁老年人。
The study found that our country's aging population's welfare attitude are in poor condition, and the welfare of the elderly in 75-90 years-old are not as good as the 60-74 year-old.
骨质疏松是一种以骨量减少、骨的显微结构受损、骨骼脆性增加为特征而发病于世界上数百万的中、老年群体中的疾病，尤以妇女居多。
This leads to increased bone fragility and risk of fracture, which disfigures and debilitates millions of middle aged and elderly people around the world, most of them women.
我们有责任帮助老年人和穷人等弱势群体。
It's our responsibility to help such vulnerable groups such as the elderly and the poor.
把老年人作为一个单独的群体来对待已经不再有意义了，他们的经济需求值得优先于其他群体的需求。
It no longer makes sense to treat the elderly as a single group whose economic needs deserve priority over those of others.
在美国，老年人也是美国劳动力中增长最快的群体，而婴儿潮这一代的寿命预计比前几代人更长寿。
Older Americans are also the fastest-growing segment of the U.S. workforce, and boomers are expected to live longer than previous generations.
年轻人和老年人在一个关键问题上达成了一致：两个群体中的绝大多数人都认为，与前几代人相比，现代年轻人开启新生活更加困难。
Young and old converge on one key point: Overwhelming majorities of both groups said they believe it is harder for young people today to get started in life than it was for earlier generations.
老年人折扣已不再像过去那样是一种慈善活动，而是一种令人敬畏的经济特权，属于这个有数百万不需要该折扣的成员的群体。
Far from a kind of charity they once were, senior citizen discounts have become a formidable economic privilege to a group with millions of members who don't need them.
这个国家不仅仅是一个年轻群体是失落的人群——还有老年人。
There is more than a young generation lost in this nation, consider the elderly.
遮蔽尘带、年轻的蓝色恒星团和红色调的恒星形成区，包围着核心发出黄色光芒的老年恒星群体。
Obscuring dust lanes, young blue star clusters and reddish star forming regions surround a core of yellowish light from an older population of stars.
然而，对于肠出血性大肠杆菌必须加强一些措施，特别是由于它对诸如儿童和老年人等弱势群体的重要性。
However, some of the measures may need to be reinforced for EHEC, particularly in view of its importance in vulnerable groups such as children and the elderly.
据美国《新闻周刊》报道，皮尤研究中心最新调查显示，2008年到2010年间，社交网络的用户中数量增长最快的年龄群体是55岁到64岁之间的中老年人。
The age group that saw the fastest growth in social network use between 2008 and 2010 was the 55 to 64 crowd, according to a new survey from Pew Research, Newsweek reported.
幼儿、老年人和慢性病患者通常是每年一度的季节性流感病死和严重并发症的最高风险群体2。
The very young, the elderly and persons with chronic medical conditions typically face the highest risks of death and serious complications from annual seasonal influenza.
幼儿、老年人和慢性病患者通常是每年一度的季节性流感病死和严重并发症的最高风险群体2。
The very young, the elderly and persons with chronic medical conditions typically face the highest risks of death and serious complications from annual seasonal influenza.
应用推荐