这种为老年人设计的新商业有科技和服务的参与，这种服务可以促进健康，行走能力，自理能力还有社会交际能力。
The new business of old age involves technologies and services that promote wellness, mobility, autonomy and social connectivity.
其中身体健康是关键，如果老年人生活能保持自理就要参与家庭和社会生活。
Good health is key if older people are to remain independent and to play a part in family and community life.
研究发现老年人的社会参与程度较低，受到个人因素和社会因素的影响。
The study reckons that the low level social participation of elderly people is influenced by individual and social factors.
老年人社会参与的提高需要社会和老年人自身的双重努力。
The development of the elderly social participation needs the dual efforts of the society and the seniors themselves.
老年人的社会参与对于积极老龄化的建设具有重要意义。
The seniors' social participation has an important meaning for active aging construction.
然后，从微观和宏观社会学的角度对武汉市晨晚练点老年人参与体育活动进行了一定的分析。
Then, from the micro-and macro-sociological point of view of Wuhan City for morning and evening exercises at the elderly must participate in sports activities carried out analysis.
值此国际老年人日之际，我呼吁各国和人民致力于消除阻碍老年人充分参与社会的障碍，同时保护他们的权利和尊严。
On this International Day of older persons, I call on countries and people to commit to removing barriers to older persons' full participation in society while protecting their rights and dignity.
鼓励老年人学习科学文化知识，发挥老年人参与社会生活的潜力，倡导和鼓励老年人自主、自助。
The old people should be encouraged to learn science and culture, give full scope to their potentials participating into the social life, and cultivate independence and self-assistance.
在实证调查基础上，对老年群体的社会参与状况及其影响因素等问题进行比较深入的分析。
The basis of empirical investigation in the older age groups to participate in the social situation and the impact of social factors involved in issues such as need more in-depth analysis.
为了解老年社会参与与自我和谐的相关性，采用自我和谐量表和自编的老年社会参与意愿与参与行为问卷，对南京市3个社区的410位老人进行了调查。
The paper introduces the questionnaire survey conducted on 410 old people from 3 communities in Nanjing to learn how they participate in the social development and its effect.
我们这个社会的活力越来越信赖于老年人的参与。
The vitality of our societies will increasingly depend on active participation by older persons.
我们这个社会的活力越来越信赖于老年人的参与。
The vitality of our societies will increasingly depend on active participation by older persons.
应用推荐