好了,从整个国家的角度看,什么钱也节省不下来,因为我们将老年人推出“老年医保”,推到私营医保那儿去,而私人医保费用则高的多。
Well, none from the point of view of the nation as a whole, since we would be pushing seniors out of Medicare and into private insurance, which has substantially higher costs.
由于老年人退休生活的时间延长了,这使得退休金的担子加重了,OD R高的国家早已经不堪重负。
Countries with a high ODR are already creaking under the burden of funding prolonged retirement for their older population.
当然高死亡率也是因为老年人更易受伤,更容易发生并发症。
Of course higher fatality rates are also due to the fact that the elderly have increased susceptibility to injury and medical complications.
她在附言中解释到,这是因为“我们都年事已高,而且……老年人之间能够分享的无非就是不稳定的健康问题”。
She explains in a postscript that this is “because we have become old and…too often the experience old people have to share is wobbly health.”
其中一篇是东北大学的笹野高史和他的同事写的,他们指出老年人对鲜味灵敏度的丧失与整体营养不良有关。
One of them, by Takashi Sasano of Tohoku University and his colleagues, suggests a link between loss of sensitivity to umami in the elderly and poor overall nutrition.
在乡村地区,年龄在70-74岁的老年人自杀率同1990年代相比有所下降,但是仍比城市高。
In rural areas, the rate of suicides among the same age group fell compared with the 1990s, Mr. Jing said, but still remains far higher than the rate in urban areas.
尽管老年人不可能承担体力要求高的工作,但是有很多工作特别适合老年人去做,比如咨询师、医生和心理学家。
Although old people are unlikely to assume physically demanding tasks, there are many jobs that are especially suitable for old people such as consultants, doctors and psychologists.
结果:老年人腹部手术后下肢深静脉血栓形成与活动量、血液高凝状态有关。
Result: the formation of lower extremity deep venous thrombosis of old patients in postoperative was correlated to the movement situation and hypercoagulable state.
目的研究急性高容性血液稀释对老年人凝血功能及心功能的影响。
Objective To study the effects of acute hypervolemi c hemodilution (AHH) on the coagulation and cardiac function in elderly surgical patients.
老年牙周炎患者NK细胞活性低下可能是老年人牙周病发病率高,组织破坏重的原因之一。
These data suggested that the low activity of NK cells of venous blood in elderly patients may be one of the major factors causing serious periodontitis in elderly patients.
而老年人因病死亡率比自然死亡率高之甚多。
And old peoples diseased death rate is much higher than the natural death rate.
结论:MNA法对于各项人体测量及生化指标检出率相当高,是一种能较早和综合评价老年人肺部疾病营养状况的好方法。
Conclusion: MNA is a good method that can be used to evaluate the nutritional state in elderly pulmonary disease patients.
家庭中有慢性病病人、老年人对社区护理的需求程度高。
The extent of requirement was high for community nursing in the family having patients with chronic disease or old people.
鸭肉蛋白质含量高,脂肪含量低,特别适合老年人食用。
Duck high protein content, fat content is low, especially suitable for old people to eat.
有这样一个明显的似是而非的论点:造成老年人比率高的实际原因是出生人数而不是死亡人数。
There is the apparent paradox that the effective cause of the high proportion of the old is births rather than deaths.
本文要解答的问题是,为什么京山农村会形成一种类似自杀秩序的文化现象,并因此导致老年人的高自杀率。
This article aims to explain why in Jingshan rural areas there is a cultural phenomenon which normalizes suicide and therefore causes high suicidal rate among the elderly.
本发明产品适合中老年人的特点,服用剂量小,生物利用度高。
The product is suitable for the old and the middle aged, and has small taken amount and high bioavailability.
结论北京市城市社区老年人跌倒发生率高,严重危害老年人的躯体及心理健康。
Conclusions the incidence of falls in the elderly living in urban community of Beijing is high, which causes serious consequences in their physical and psychological health.
小儿和老年人阑尾炎的发病人数较少,但病情重,误诊率高;
The incidence rate was low in young children and the old people but the condition was serious and misdiagnosis rate was high.
结论住院老年人营养不良的患病率高,MNA是一种可靠、快捷、简便的老年人营养状况评价方法。
Conclusion the prevalence of malnutrition of the hospitalized elderly patients is high and MNA is a rapid, simple, reliable tool to evaluate the nutritional status of the elderly.
这些结果紧跟在一项NewYork的观察性研究之后,发现在美国老年人的高叶酸水平和阿尔茨海默氏病的低风险之间存在一种较弱的联系。
These results follow on the heels of an observational study in New York that found a weak link between higher folate levels and a lowered risk of Alzheimer's disease in older Americans.
结果老年人院内下呼吸道感染发生率高,以革兰氏阴性杆菌为主要致病菌。
Results The prevalence of Hospital Acquired low respiratory tract infection in the aged people was very high, gram-negative bacterium was the main pathogenic bacteria.
她在附言中解释到,这是因为“我们都年事已高,而且……老年人之间能够分享的无非就是不稳定的健康问题”。
She explains in a postscript that this is "because we have become old and... too often the experience old people have to share is wobbly health."
文化程度高的老年人社会功能评分显著高于文化程度低的群体;
The well-educated elderly scored significantly higher in social function than those with lower education level;
结论急性脑梗死是中老年人的常见病,发病迅猛,病程较长,致残率高。
Conclusions Acute cerebral infarction is common in middle-aged and aged people with the characteristics of severe attack, long course and high disabling rate.
结果中年人急性心肌梗死误诊率高,但死亡率较60岁以上老年人低。
Results the misdiagnosis rate of middle-aged higher than aged, but the healing rate lower than aged.
有配偶的老年人比无配偶的老年人主观幸福感高。
Subjective well-being of the elderly who have a spouse are higher than elderly without a spouse's.
有配偶的老年人比无配偶的老年人主观幸福感高。
Subjective well-being of the elderly who have a spouse are higher than elderly without a spouse's.
应用推荐