吵闹声一直持续到老师出现才停下来。
但是几天后一位老师出现了,她逐渐开始教凯勒学习单词。
Then one day, a teacher came to live with Helen. The teacher helped Helen learn words.
直到我的老师出现之前,我一直习惯于沿着正方形的黄杨木树篱摸索前行。
Even in the days before my teacher came, I used to feel along the square stiff boxwood hedges, and, guided by the sense of smell, would find the first violets and lilies.
幸运的是,适合的老师、适合的治疗计划、适合的书、适合的方法,总是在我最需要的时候出现。
Luckily, the right teachers, the right programs, the right books and the right methodologies always appeared just when I needed them most.
老师和家长都不想让孩子感到自己掉队了,于是就出现了这么一个趋势,就是孩子时时刻刻、无论何事都要赢。
Teachers and parents don't want anyone to feel left out, which is why there is a trend that every kid must be succeeding at everything all the time.
一些课程里将有新老师的面孔出现。
但是几天后当他找到那男孩了解学习进度时,发现他出现抵触情绪,他的舞蹈老师也非常沮丧。
But when he came to check on the boy's progress after a few days, he found the boy dejected and the teacher exasperated.
学校里存在的问题。比如,遭受欺凌或者取笑,家庭作业太难或者太容易,与老师关系出现问题,缺乏朋友。
Problems at school, eg. bullying, teasing, finding schoolwork too hard or too easy, problems with teacher(s), not having any friends.
这一改变出现在长达五年的老师、家长和其他社会角色间的讨论之后,“我们的传统是改变”,一个叫布朗的家长说道。
Thechange came after five years of discussion with teachers, parents and others.“Our tradition is change, ” said Ms. Brown, the parent.
在德国的一个纪录片中,Peek和一群测试他记忆力的美国学生一同出现,他们的老师告诉他自己出生于1947年8月5日。
In a German documentary, Peek is shown with a group of American students who test his memory. Their teacher tells him she was born on Aug. 5, 1947.
署名为玛格丽特·雷布弗雷德(MargaretLeibfried),她是我的英语老师,一位出现在我人生紧要关头的老师,一位帮助我相信自己可以成为作家的老师。
It was signed Margaret Leibfried, who was my English teacher - a teacher who appeared at a critical juncture in my life and helped me believe that I could become a writer.
一旦知道你的指导老师和同伴们期望你每次出现,那么你就不太可能缺席。
Knowing that your instructor and peers expect to see you come out means you're less likely to skip a session.
老师越认为重要的东西,越可能出现在考试中!
The more important that an instructor thinks a topic is, the more likely that it will show up on the exam!
在Canseliet的印象里,老师已经是个80多岁的老人,但当时出现在他面前的老师变得却比以前更年轻了,看起来他只是50多岁的样子。
Canseliet had known Fulcanelli as an old man in his 80s but now the Master had grown younger: he was a man in his 50s.
不过你还需要开阔视野,始终要记住,现实的生活中,有时会出现比Photoshop处理图像更加惊奇的事情,那些令人瞠目结舌的照片(比如陈老师的摄影集),其实——是真实的!
You need to be broad minded and always mind that real life is, sometimes, stranger than Photoshopped imagery and some of the most amazing, jaw-dropping of those photographs are, in fact, real.
这将是第一次他妈妈出现,他的同学和老师见到妈妈,他很尴尬。
This would be the first time that hisclassmatesand teacher met his mother and he was embarrassed byherappearance.
弟子若准备好时,老师自会出现。
和上星期出现在报纸头版头条的海伦.戈尔德和她15岁学生的事情还不完全一样,我和体育老师的爱情如果被发现很可能让他丢失那份教师工作,甚至以后一生中连老师也做不成。
It wasn’t quite the same as the Jazz Lady, Helen Goddard and her 15 year-old pupil who were in the headlines last week.
老师在电脑上写字,这些字就出现在老师身后的屏幕上。
When my teacher wrote something into the computer, it appeared on the screen behind the teacher.
如果出现法律问题,老师们能做些什么呢?
老师被建议在课堂上出现麻烦时打开摄像头,以处理“不间断的小打小闹”,但在打开摄像头前必须告知大家。
Teachers are advised to turn on the cameras during incidents in the classroom to tackle"constant low-level disruption", but must give notice before doing so.
今天,你们当中可能有人会发现我出现在你们的教室里,作为你们的英语老师。
Today, some of you may find me in your classrooms as your English teacher.
老师突然出现,他们就逃跑了。
The sudden appearance of the teacher caused them to run away.
外教老师都不会同意对自己的真实的经历出现假的可能。
Foreign teachers will not agree with their true experience may be false.
另外,坐在显眼的位置,就会放大自己在领导及老师视野中的比例,增强反复出现的频率,起到强化自己的作用。
In addition, sitting in a prominent position, it will enlarge their leadership and teachers in the field of vision, enhance the frequency of repeated, play a role in strengthening their own.
另外,坐在显眼的位置,就会放大自己在领导及老师视野中的比例,增强反复出现的频率,起到强化自己的作用。
In addition, sitting in a prominent position, it will enlarge their leadership and teachers in the field of vision, enhance the frequency of repeated, play a role in strengthening their own.
应用推荐