那位老工人深受大伙的爱戴。
老工人对青年工人不仅言传而且身教。
The old workers instruct the young workers not only in words but in deeds.
在接下来的几个月,餐馆的老工人们仔细思考着商人的话:“挽救者是我们中的一员吗?”
In the months that followed, the old restaurant workers thought carefully of the words of the businessman, "The saver is one of us?"
这位老工人身边有两个徒弟一起工作。
这位老工人教育他的子女做人要诚实。
如果老工人被迫多工作几年,很明显这会使年轻人加入劳动队伍的时间推延。
If an older worker is forced to work an extra couple of years, it seems obvious this would delay a young person's entry into the labor force.
至于老工人他们自己,很多都更加热衷继续工作而不是退休。
As for the older workers themselves, many of them seem keen enough to carry on beyond retirement.
甚至早在去年出口衰竭之前,由于高工资的老工人们退休,代之以收入微薄的年轻人,该国的工资水平就开始就开始下降。
Even before exports collapsed last year, wages at the national level had begun to fall as well-paid elderly workers retired, to be replaced by underpaid youngsters.
他是利比里亚铁路的老工人。
假如你早接受了那个有经验的老工人的意见,你的试验就不会失败了。
If you had taken the old experienced worker's advice, you wouldn't have failed in the experiment.
老工人的担心是有根据的,私人退休金的短期,法国面临的选择很少。
Older workers' fears are well-founded. Short of privatizing pensions, France faces limited options.
虽然老工人会工作更长的时间,但年轻人应该认识到他们的寿命更长。
Although they may work longer, young people need to realize they will live longer.
而在那工厂的疗养室里,前几天死了一个老工人,只留下一件布罩衫。
But an aged workman had died in the infirmary of the factory a few days before, leaving behind him nothing but his blouse.
我外婆是一名退休老工人。
当我们进入工厂时,我们的水泵正由一个老工人在修理。
When we came into the factory, our water pump was being repaired by an old worker.
老工人想起自己的青少年时代,当时他是一个伺候富人家庭的穷佣人。
The old worker remembers his own youth, when he was a poor servant waiting on the rich family.
那位老工人正在说明这台机器的工作原理。
The old worker is giving an exposition of how the machine works.
这些课桌是那些老工人做的。
这位老工人既有知识又有经验。
老工人的担心是有根据的,私人退休金的短期,法国面临的选择很少。要么。
Older workers' fears are well-founded. Short of privatizing pensions, France faces limited options. It could.
你既然去过那个工厂好几次,一定会听说过那位老工人吧。
You must have heard of that old worker, since you have been to that factory for many times.
老工人告诫我要关掉电源后才能检查机器。
The veteran worker cautioned me not to inspect the machine without turning off power.
负责监督工人的叫路易斯·道格(LewisC .Dogar),他是利比里亚铁路的老工人。
Casting a watchful eye over the crew of workers is Lewis C. Dogar, a veteran of Liberia's railway.
老工人告诫我要关掉电源后才能检查机器。
The veteran worker cautioned me not to inspect the machine without turning off the power.
我们常常向老工人求教。
老工人经常教他们如何操作机器。
The old workers often teach them how to operate the machines.
老工人们甚至更倾向于放弃继续找工作。
Older workers become increasingly likely to give up searching for work.
一位老工人把大衣铺在地上,一定要我在上面躺一会儿。
An old worker spread his padded coat on the floor and insisted that I lie down for a while.
老工人的讲话使她深受感动。
老工人的讲话使她深受感动。
应用推荐