这家代理机构失去了几家最重要的老客户。
的确，当服务新客户需要启动成本时，比如信用检查，其成本要高于服务老客户的成本。
It is true that when there are start-up costs, such as credit checks, involved in serving a new customer, the costs exceed those of serving a repeat customer.
有时候需要回访你的老客户。
他的老客户再也不能驱车进入步行区了。
His old customers can no longer drive into the pedestrian zone.
鼓励老客户继续更新保单。
欢迎广大新老客户光临选购！
这家公司是我们的老客户。
这家公司是我们的老客户。
我是中国移动的老客户了，认为他们的服务还不错。
I'm an old client of China Mobile, and I think their services are good enough.
相比老客户，他们提供给新客户更好的价格？
Give the new customers better rates than existing customers?
他们去见老客户、法学院的老同学和大学同学。
他的一些老客户都是那些多次把他拒之门外而后来才买的人。
Some of his best customers are people who repeatedly turned him down before buying.
我们依靠销售部去发现新客户和保持老客户的满意度。
EXAMPLE: We count on our sales department both to find new customers, and to keep our old customers happy.
获取一位新客户的费用大约是保留一位老客户的5倍。
Getting a new customer costs approximately five times what it costs to keep an existing one.
在这练习，你将会调查一个老客户和根使用者的路径。
In this exercise, you'll examine the path for a regular and the root user.
用行话说，这些“鬼”被用来招徕新赌徒和保住老客户。
These "ghosts", in the industry's jargon, are used to draw in new punters and to help keep existing ones hooked.
萨姆森：开立一个帐户难吗？我是说，我必须是银行的老客户吗？
S:Is it difficult to open an account?I mean ,do I have to be a regular customer of the bank?
这个经销店正在启动一个推销计划，试图向其老客户推销两年延保。
The dealership is starting a promotional campaign, whereby it is trying to push a two-year extended warranty to its past customers.
两项产品能带来许多协同效应，从而使我们的新老客户受益。
There are a lot of synergies between the two product sets that we believe will be beneficial for our existing customers and new customers.
我们需要频繁地重建客户群，因为100%的老客户最终都会离我们而去
We need to constantly rebuild our customer base, since 100% of our customers leave us
但通用声称，如果公司破产，老客户中有八成将不再购买其产品。
But GM claims that 80% of its customers would not buy a car from a bankrupt firm.
我们将不断努力，竭诚为新老客户提供优质的产品和良好的服务。
We will, with all our heart, constantly strive to provide good quality products and service for customers.
通过开发新客户，稳定老客户，以力争达到所确定的销售收入目标。
By developing new customers, stability frequent customers, to strive to achieve the identified sales revenue goals.
实话对您说，我们的老客户，我相信也包括您在内，没有谁转到其他厂商哪儿去。
To tell you the truth, none of our old customers, including you I believe, has ever turned to any other suppliers.
该示例关于的是一个虚构的BMW经销店及其向老客户销售两年延保的促销活动。
It's about our fictional BMW dealership and the promotional campaign to sell a two-year extended warranty to past customers.
该示例关于的是一个虚构的BMW经销店及其向老客户销售两年延保的促销活动。
It's about our fictional BMW dealership and the promotional campaign to sell a two-year extended warranty to past customers.
应用推荐