事实上，中国工人从来不像漫画画的那样老实巴交。
In truth, Chinese workers were never as docile as the popular caricature suggested.
但为什么这次是“老实巴交”的椅子被列入黑名单呢？
也许我不该对此诧异，她看上去老实巴交，其实也有自己的一套。
Perhaps I shouldn’t have been surprised that, guileless as she seemed, Hattie had tricks too.
孔子对这位老实巴交的孩子，即将离校去独闯天下，感到颇为担心。
Confucius worried about the honest kid who would leave school to strive alone.
在一次特技表演当中，新成员布莱斯·达拉斯·霍华德（Bryce Dallas Howard）想要开开同事的玩笑，但她万万没有预料到帕丁森是如此“老实巴交”。
New cast member Bryce Dallas Howard tried to play a prank on the crew during one stunt, but she didn't count on Pattinson's awkwardness.
在一次特技表演当中，新成员布莱斯·达拉斯·霍华德（Bryce Dallas Howard）想要开开同事的玩笑，但她万万没有预料到帕丁森是如此“老实巴交”。
New cast member Bryce Dallas Howard tried to play a prank on the crew during one stunt, but she didn't count on Pattinson's awkwardness.
应用推荐