几分钟后，这的哥发现老太太还没开吃，就向老头强调：“我真不介意出钱，让你老婆去再买一份。”
A few minutes later, the trucker notices that the wife hasn't taken a bite. "I really wouldn't mind buying your wife her own meal," he insists.
他母亲不喜欢他的太太，老妈哭罢老婆哭，接着孩子也哭，他们轮流哭叫。现在他被安排值夜班，他巴不得这样。
His mother hated his wife, and they took turns crying, and the child cried, too, and now on top of all this he had been assigned exclusively night shifts.
所以冈比亚男人把老婆称为“老板太太”就不奇怪了。
It's no surprise that a Gambian man will refer to his wife as "boss lady".
几分钟后，卡车司机发现老太太一口都没吃，就忍不住对老头子说：“我真的心甘情愿给你老婆子买这一份的，你就让她吃吧。”
A few minutes later, the trucker notices that the wife hasn't taken a bite. "I really wouldn't mind buying your wife her own meal, " he insists.
有一件事比会做菜而不愿意做的老婆更气人，那就是不会做菜而硬要做的太太。
There is one thing more exasperating than a wife who can cook and will not, and that's the wife who can not cook and will.
有一件事比会做菜而不愿意做的老婆更气人，那就是不会做菜而硬要做的太太。
There is one thing more exasperating than a wife who can cook and won't, and that's the wife who can't cook and will.
如果你们在谈论意大利的球星太太的话，你们怎么也不能忘记托蒂的老婆吧！
If you are talking about Italian wags, you can't forget about Francesco Totti's wife.
把哈利留给费格太太，一个住在离这里有两条街的疯老婆子。
Every year, Harry was left behind with Mrs. Figg, a mad old lady who lived two streets away.
威尔逊先生怕老婆；在他家里，他太太说了算。
Mr Wilson is henpecked by his wife; she wears the pants in that family.
威尔逊先生怕老婆；在他家里，他太太说了算。
Mr Wilson is henpecked by his wife; she wears the pants in that family.
应用推荐