他不相信老妇人的话。
李白被老妇人的话深深地打动了。
“不。”老妇人说道,“但你可以拿三个,如果你现在就吃掉一个的话,就能给你三个。”
"No," said the old lady, "but you may have three. Provided you eat one of them right now, that is."
他的话刚说完,楼梯下已闹得一片响,他听见许多人的脚步,走上楼来,又听见那看门老妇人用她那最高最锐的嗓子说。
He had hardly finished when a loud noise became audible on the staircase. They heard a tumult of ascending footsteps, and the old portress saying in her loudest and most piercing tones.
小女子听她的话后,就去拿那个小杯子,一拿就拿掉了。从此,那个老妇人再也不敢欺压人了。
Young woman listening to her words, you get that little cup, a take it removed the. Since then, the old woman who no longer dare to oppress people.
否在的话,我必须像在泰国高乐为海啸受害者祈祷时背着一名115岁的老僧人入海一般地来背这老妇人回去。
Otherwise, I have to carry her on my shoulders just like I carried the 115 yrs old monks to the sea when we did the prayer for Tsunami victims in Khao Lak.
老妇人的脸一下子变得更加干瘪了,如果有这种可能的话。她双手颤抖着,把罐头放回货架上。
The old woman's face collapsed a bit more, if that were possible, and her hands trembled as she put the can back on the shelf.
老妇人的脸一下子变得更加干瘪了,如果有这种可能的话。她双手颤抖着,把罐头放回货架上。
The old woman's face collapsed a bit more, if that were possible, and her hands trembled as she put the can back on the shelf.
应用推荐