这位善良的老妇人的故事很感人。
皇宫外，侍卫长费兰多讲述了吉普赛老妇人的故事，当年这位吉普赛老妇人被当作蛊惑伯爵幼弟的“巫婆”抓了起来并送上火刑台烧死了。
Outside the royal residence, Ferrando, the captain of the guard, recounts the story of a gypsy woman who was burned at the stake years ago for bewitching the count's infant brother.
那个一开始和我讲述她的童年故事，后来成为我书中安妮玛丽的丹麦朋友，现在已经是一位老妇人了。
The Danish friend who first told me the story of her childhood, and who became the Annemarie in my book, is an old woman now.
今天在上海，我遇到了一个老妇人，她的面容，她的微笑，她的故事深深地触动了我。
Shanghai. Today I met this old woman and her face, her smile and her story touched me so deeply.
那就只是个老妇人讲的故事。
一位老妇人成为了格林兄弟最重要的说故事的人。
An old woman became the Grimm brothers' most important storyteller.
有一个故事，讲述了一位老妇人总是感到不开心，因为太阳出来时，她担心女儿的业务，因为女孩卖伞。
There is a story that an old woman always feels unhappy, because when the sun comes out, she worries about her daughter's business, because the girl sells umbrella.
商人的女儿说，“故事讲完了，我现在可以接待那个自称是我姑妈的老妇人了。”
Now that it's over, I can receive that woman who claims to be my aunt.
一项发表于英国的科研综述发现，服用维生素C避免感冒，就像老妇人讲的故事一样，没有依据。
A review of scientific studies compiled in Britain finds that the notion that Vitamin C wards off the common cold is nothing more than an old wives' tale.
一项发表于英国的科研综述发现，服用维生素C避免感冒，就像老妇人讲的故事一样，没有依据。
A review of scientific studies compiled in Britain finds that the notion that Vitamin C wards off the common cold is nothing more than an old wives' tale.
应用推荐