“老图书馆员和我住在同一幢大楼里，”女孩说。
"The old librarian and I live in the same building," said the girl.
黄师父：老图书馆已空了一年多，原计划改成一座社区交谊中心为老年人服务。
Master Huang: the old library building has been vacant for over a year now, which was supposed to be made into a community center to serve the senior citizens.
对我来说，在学校图书馆老有这种事发生。
那些有过期未还图书和很多未付罚款的老顾客们最近得到一个可以清除记录的办法：将罐头食品或其他食品杂货通过图书馆捐赠给当地的避难所和食品分发处。
Patrons with overdue books and hefty outstanding fines were recently given a way to clear their records: Donate canned goods or other groceries through the library to local shelters and food pantries.
两个镇几十个图书馆的老顾客们都欣然接受这个机会。
Dozens of library patrons in both towns jumped at the opportunity.
在图书馆里，很难找到那么“老”的信息。
In the library, it is hard to find so much "old" information.
老流浪汉同这里的一位笑容可掬的老妇人讲了几句话，还问她是否乐意在我们去图书馆的时候帮忙照看一下我的行李。
Here the bum spoke to a smiling old lady, and asked her if she would be kind enough to watch my things for a moment while he and I entered the library.
高校图书馆图书流失现象是一个老问题，在新时期新条件下又出现了一些新的特点。
The disappearing phenomenon of library books is a painful problem, and its new features have come out in new times.
当我第一次到耶鲁大学神学院图书馆时——神学院是耶鲁大学最老的学院，我就想找厕所。
I tried to find one when I first visited the Divinity school Library, the oldest school in Yale University: I tried to find the signs with words such as WC, Ladies, Bathroom, and Washroom.
可悲的是图书馆从原来的位置搬迁到了另外一个地方，那个老阅览室不复存在了。
Sadly the library had moved from its original place into another building and, the old reading room was gone.
从世界各地现存的图书馆老建筑中，能够感受和体验到这些建筑所体现的独特的艺术风格和建筑功用。
From the existing classical library buildings, we can feel and experience the unique artistic styles and architectural functions presented by these buildings.
俨然水上城市的这艘邮轮，足以供应乘客一切所需，船上有高尔夫球场、图书馆、网咖、艺廊、百老汇式的大制作，以及更多其它设施！
This floating city offers everything a passenger could want, including a golf course, a library, an Internet cafe, an art gallery, Broadway-type productions and much more!
她从小不仅是住家附近很多书店的常客，也是住家附近图书馆和学校图书馆的老熟人。
From her childhood she has been not only a regular customer of many bookstores near her home, but also a frequenter of the nearby library and school library.
她从小不仅是住家附近很多书店的常客，也是住家附近图书馆和学校图书馆的老熟人。
From her childhood she has been not only a regular customer of many bookstores near her home, but also a frequenter of the nearby library and school library.
应用推荐