目的:研究红鹿制剂对老化皮肤的影响。
Objective To study the effects of Rhodosin and deer serum preparation on aging skin.
修复阳光晒伤,起皮,太阳斑点和疤痕老化皮肤。珍贵。
Repairs sun damaged skin, flaky skin, sun spots, scarring and mature skin.
这类化合物的PH值很大,会令皮肤,迥殊是老化皮肤,变得枯燥。
This combination has a high PH and is drying to skin, particularly to aging skin.
这项研究为了进一步明了怎样改善老化皮肤迈出重要一步,研究者说。
This research serves as an important step forward in the understanding of how aging skin can be improved, researchers say.
数值模拟的结果表明:合理选择光辐射波长、辐射曝光时间和曝光剂量,可以选择性的热破坏光老化皮肤中的病损组织。
The results of numerical simulation show the lesion of photoaging skin can be selectively damaged if the wavelength, exposure duration and exposure dose of irradiated ligh are reasonably selected.
这将阻塞你的毛孔,促成黑头和皮肤脱水,所有这些都加重了皮肤老化的迹象。
It will clog your pores, promote blackheads, and dehydrate your skin, all of which enhance the signs of aging.
日前,美国宝洁公司的科研人员找出了决定人类何时长皱纹的1500个基因,并找到导致皮肤老化的8个主要因素。
Researchers working for cosmetics giant Procter & Gamble have found 1500 genes that determine how long people stay free from wrinkles and identified the 8 major causes of ageing skin.
然而,无论你问哪一个皮肤科的医生,他们都会告诉你让皮肤的老化放慢的最好的办法之一就是为皮肤提供合适的营养。
However, ask any dermatologist and they will tell you one of the best ways to slow the effects on aging on your skin lies in just providing the right nutrition to your skin.
一项研究表明,在给动物的饮食中没有加入必须的脂肪酸,结果导致动物的皮毛干枯和出现皮肤老化的迹象。
A study showed that animals that were given a diet without essential fatty acids developed skin dryness and signs of aging skin.
要预防老化的迹象,推荐防晒霜很实在,因为皮肤上出现的大多数老化现象都是由阳光损害引起的。
And sun cream is really recommended to prevent the signs of ageing because the majority of the signs of ageing that appear on the skin are caused by sun damage.
使用去角质产品肯定是正确的,比如含砂糖和花生壳的磨砂膏确实可以去除老化的表皮层,让皮肤重新变得柔嫩而焕发光彩。
There’s no question that using exfoliants, such as scrubs that contain sugar or ground nut shells to slough off dead surface layers, can indeed reveal softer, healthier-looking skin.
眼损伤、皮肤过早老化和免疫抑制等风险与皮肤类型无关。
The risk of eye damage, premature ageing of the skin and immunosuppression is independent of skin type.
皮肤老化?别怪基因。
研究显示对皮肤使用正确的含有抗坏血酸的产品可以修复老化的皮肤,减少显而易见的细纹和皱纹。
Studies show that applying the right product containing ascorbic acid to the skin can help to repair the damage that occurs as the skin ages, reducing the number of visible fine lines and wrinkles.
超过四分之一的女人说老化的指示器是白发,10%的女人认为松弛的皮肤,而3%的女人则认为是“意识到自己渐渐变成自己母亲的样子。”
More than a quarter of women said gray hairs were indicators of aging, while 10% cited saggy skin, and 3% said "realizing you've turned into your mother."
他们发现与细胞损伤相关的一处标记出现了显著的下降。这种细胞损伤会造成大脑、肌肉、肝脏和肾脏功能的损害,还会造成皮肤的老化。
They found a significant decrease in a marker associated with cell damage, which can cause impaired brain, muscle, liver and kidney function as well as ageing effects on the skin.
就像一些食物可以增强皮肤健康,如新鲜的水果和蔬菜,相对的也会存在一些食物,可以伤害和增加肌肤老化,让皮肤松弛和产生皱纹。
Just as there are foods that enhance skin health, such as fresh fruits and vegetables, there are ones that can harm skin and increase the risk of skin laxity and wrinkling.
这么多年以来,医生一直告诉病人要避免阳光直射,因为阳光直射会导致皮肤癌和皮肤老化。
For years doctors have told patients to avoid sun exposure because it causes skin cancer and ages the skin prematurely.
太阳放射出的紫外线是引起皮肤过早老化、皮肤晒伤甚至皮肤癌等问题的主要环境因素。
Ultraviolet (UV) rays emitted by the sun are the leading environmental cause of skin complaints, premature ageing, sun burn and even skin cancer.
紫外线的伤害能够导致皮肤过早老化,甚至导致皮肤癌,科学家表示在番茄里发现的抗氧化剂——番茄红素正好能提供防止上述的功效。
Damage from UV rays can lead to premature ageing and even skin cancer and the scientists say it is the antioxidant lycopene found in tomatoes which provided the benefit.
这种由太阳引起的常态多次后会引起太阳黑子,或者引起皮肤过度晒黑-一种老化的迹像。
The constant abuse from the sun often times causes sun spots, or hyper pigmentation of the skin - a tell tale sign of aging.
研究人员对65对双胞胎的皮肤损伤环境影响因素进行分析后发现,环境和生活方式对皮肤老化的影响大于遗传因素。
Their analysis of environmental skin-damaging factors in 65 pairs of twins hints that skin aging is related more to environment and lifestyle than genetic factors.
这个蔬菜能够保护表层皮肤层从而防止皮肤过早老化。
This vegetable protects and keeps the outer skin layer and results preventing premature aging.
它还可以帮助对抗肌肤老化,因为你保持皮肤白皙和没有皱纹。
It also helps against aging as you retain the fair complexion as well as your skin does not shrink.
目前的这项发现强调了皮肤老化和可避免的环境因素之间的关系,如抽烟、体重超标、无防护措施地过度日晒等。
The current findings, which highlight ties between facial aging and potentially avoidable environmental factors: smoking, being overweight, and unprotected overexposure to the sun's damaging rays.
阳光,噪音和环境污染,会导致会造成皮肤损失老化的自由基的生成。
Sun, stress and pollutants can generate free radicals that can damage skin and cause premature signs of aging.
阳光,噪音和环境污染,会导致会造成皮肤损失老化的自由基的生成。
Sun, stress and pollutants can generate free radicals that can damage skin and cause premature signs of aging.
应用推荐