这样的自动机器人有助于照顾迅速老化的人口。
Such automated robots could help in caring for a rapidly aging population.
然而没有一方讨论到真正的议题：德国迅速老化的人口问题。
Yet neither side is addressing the real issue: Germany's rapidly aging population.
在美国，归因于其老化的人口以及飙升的健保及退休金成本，债务比率在未来十年仍将继续攀高。
It is thanks to an ageing population and soaring health and pension costs that America's debt ratio will still be rising in a decade.
国际癌症研究机构的大卫·福尔曼称，在未来的几十年里，不断增加和老化的人口将会让癌症变得越来越普遍。
In the next few decades, says David Forman of the International Agency for Research on cancer, growing and aging populations will make cancer more common.
但对大多数国家来说，最关紧要的人口问题无非为两种：国家是否有足够的人口来支撑老化的社会？
But for most countries, the population questions that matter most are either: do we have enough people to support an ageing society?
德国的人口老化，出生率下降。
如果日本能够找到应对日趋老化且不断减少的人口问题之道的话，其邻国将会乐于听取经验。
If Japan can find a way of dealing with an ageing and falling population, its neighbours will be all ears.
问：世界卫生组织(世卫组织)提倡一种使老年人保持积极生活态度与健康活力的人口老化模式。
Q: The World Health Organization (WHO) has promoted a model of ageing in which older people remain active and robust.
这正在开始造成严重的人口问题，因为人口以惊人的速度在老化。
That is beginning to cause huge demographic problems, as populations age with startling speed.
一方面，美国(以及大多数工业化国家)的人口日趋老化，他们的储蓄进一步增加。
For one thing, the population of the United States (and most of the industrialized world) was aging and had built up savings.
日本的人口在老化缩减。
中国的人口开始趋于老化。
我国目前的人口形势是低生育率、高增长量，总体素质仍然较低，年龄结构趋向老化。
The current population situation of China is characterized by low fertility with high increasing quantity, low overall quality of population and aging structure.
我国目前的人口形势是低生育率、高增长量，总体素质仍然较低，年龄结构趋向老化。
The current population situation of China is characterized by low fertility with high increasing quantity, low overall quality of population and aging structure.
应用推荐