本文试图根据电容器极对壳绝缘的局部放电试验结果，对其绝缘老化进行判断。
This paper tries to predict the insulation ageing of power capacitor according to the pole-to-case partial discharge test.
电容器是一种全密封设备，其绝缘老化状况的判定十分困难。
It is very difficult to predic insulation ageing of the power capacitor because it is a complete closed equipment.
固化剥离烟草应密封在容器老化。
Cured stripped tobacco should be sealed in containers for aging.
玻璃钢管道及容器在比强度、耐腐蚀性、可成型性、耐老化性、安装维修方便性等方面均优于钢、铁管道及容器。
FRP pipes and containers are superior to steel or iron pipes and containers in strength, corrosion resistance, shape, anti-aging, ease of installation and maintenance.
根据电容器的工作特点，研究了对橡胶塞用橡胶的要求，指出橡胶塞的老化机理是热氧老化。
Requirements for the rubber used for plug are studied in light of capacitor work characteristic. Heat-oxygen aging mechanism is presented.
对电力电容器用绝缘材料的热老化规律，以及它与热性能的区别进行了讨论。
The article discussed thermal aging rule of insulating material of power capacitor and the difference between thermal character and aging.
根据电容器的工作特点，研究了橡胶塞对橡胶的要求，指出了橡胶塞的老化机理是热氧老化。
With work characteristic of capacitor, the requirements of the plug on rubber are studied. Heat-oxygen aging mechanism is pointed.
容器保温材料采用耐高温、抗老化聚胺脂发泡或珍珠棉。
Heat preservation material of the vessel adopts high-temperature resistant and anti-aging polyurethane blister or pearl cotton.
玻璃钢管道及容器在比强度、耐腐蚀性、可成型性、耐老化性、安装维修方便性等方面均优于钢、铁管道及容器。
Glass pipes and containers than in strength, corrosion resistance, and can shaping, anti-aging, ease of installation maintenance and so superior to steel, iron pipes and containers.
根据耐久性试验中老化试验的条件，估算了一台合格的高压并联电容器在标准和技术条件规定的条件下运行时，其预期的使用寿命。
According to the conditions of ageing test within endurance test, the expected operation life of a high-voltage shunt capacitor which operates under the standard condition is estimated.
针对目前片式电容器生产厂无大容量高温浪涌与老化试验同时进行的设备现状，设计并实现了以89c52单片机为核心的智能化高温浪涌测试与老化试验系统。
In the light of no integrated surging and burn-in test system at high temperature for slice capacitor, a smart test system based on 89c52 core is developed.
本文对高压陶瓷电容器在较高频率充放电作用下的老化破坏机理做了较为深入的研究，并提出一定的改进措施。
In this paper, the aging failure mechanism of HV ceramic capacitor under high frequency discharge and recharge is studied and a series improving methods are put forward.
试验表明，该系统可以获得不同缺陷电容器发生局部放电时放电幅值的时间分布谱图，这为直流局部放电的统计分析和模式识别、判断故障类型和介质老化程度打下了良好的基础。
Through the experiments, the magnitude of PD over time in different capacitors were got, which would be used to recognize the PD patterns and to determine fault types and aging degree.
试验表明，该系统可以获得不同缺陷电容器发生局部放电时放电幅值的时间分布谱图，这为直流局部放电的统计分析和模式识别、判断故障类型和介质老化程度打下了良好的基础。
Through the experiments, the magnitude of PD over time in different capacitors were got, which would be used to recognize the PD patterns and to determine fault types and aging degree.
应用推荐