哈里王子和其他一些的老兵帮助当地居民为教室搭建地基，还建了一个太阳能板发电的新农场。
Harry and the other military veterans helped local residents lay the foundations of a classroom and build a new farm of solar panels to provide electricity.
我们通过《退伍军人法》帮助一代老兵上大学。
We helped a generation of veterans go to college through the GI Bill.
她推理，如果玩游戏可以作为防止噩梦的半保护机能，也许玩游戏可以帮助在长期战争后承受“创伤后应激障碍”(post - traumatic stressdisorder (PTSD))痛苦的的老兵。
If gaming can act as a semi-protective function against nightmares, she reasoned, maybe it could help war veterans who experience post-traumatic stress disorder (PTSD) after enduring combat.
确保退伍老兵们得到应有的照顾和帮助。
By making sure veterans have the care and assistance they need.
马尼恩死后，他的家人成立了特拉维斯·马尼恩基金会，旨在帮助那些执行完任务返乡的军人和退伍老兵。
Following Manion's death, his family founded the Travis Manion Foundation, which helps soldiers who are returning home after deployments and veterans.
我建立了一项“孤独幸存者”基金会，还和一个名为“他们回归，我们回报”的活动建立了合作关系，该活动的目的在于帮助老兵们从冲突频发的地区返回故乡。
I started the Lone Survivor foundation, and I work with a campaign called When They Come Back We Give Back, which helps veterans returning from conflict situations.
“为什么我们要帮助越南？”曾有一退伍老兵这样问道。
我们将继续工作，来帮助我们的老兵转换技能，在新岗位上再建伟绩。
We'll keep working to help all our veterans translate their skills and leadership into jobs here at home.
我们建立学校，聚焦数学与科学教育。我们通过《退伍军人法》帮助一代老兵上大学。
We built schools and focused on the teaching of math and science. We helped a generation of veterans go to college through the GI Bill.
我们帮助资助了无家可归的老兵们。
研究显示，今天有创纪录的40%的老兵正在寻求医疗帮助。
Today, a record 40 percent of recent veterans are seeking medical help, according to the study.
也是在这天，陕西省民政厅战后老兵优抚处表示，已注意到近期媒体对此事的报道，民政厅会尽力给老兵提供力所能及的帮助。
On the same day, the Special Care Pension for Wartime Veterans Office of Shaanxi's Civil Affairs Department announced that a deal was reached and the office will offer as much help as it can to Mr.
一年半以后，他去老兵医院寻求帮助，很多个月他感觉被孤立、抑郁并且紧张。
A year-and-a-half later he went to the VA for help after months of feeling isolated, depressed and anxious.
米歇尔和吉尔·拜登发起的“联合力量”项目已经帮助了近70万老兵和军属获得新工作。
Joining Forces, the national campaign launched by Michelle and Jill Biden, has helped nearly 700,000 veterans and military spouses get new jobs.
参加过二战的中国老兵仍然热情欢迎故地重游的美国老兵，他们曾经在那里作战，帮助中国从占领下获得解放。
And Chinese veterans of that war still warmly greet those American veterans who return to the sites where they fought to help liberate China from occupation.
参加过二战的中国老兵仍然热情欢迎故地重游的美国老兵，他们曾经在那里作战，帮助中国从占领下获得解放。
And Chinese veterans of that war still warmly greet those American veterans who return to the sites where they fought to help liberate China from occupation.
应用推荐