老人在吞咽食物前必须细细咀嚼。
时间让我们从婴孩变成大人，让我们的父母从大人变成老人。
Time will transform us from babies into adults and our parents from adults to old men.
年轻人走后，威尔斯曼老人说：“他们不会说的——我也不会。”
When the young men were gone, the old Welshman said, "They won't tell--and I won't."
这是一个让孩子们不敢玩耍，让老人不敢呆在烟囱角落的故事。
It is a tale which holds children from play, and old men from the chimney corner.
在贝尔库和巴布法河地区，老人坐在咖啡馆的角落里，听着那些梳着灰发的年轻人在吹牛。
At Belcourt and Bab-el-Oued, old men seated in the depths of cafes, listening to the bragging of young men with plastered hair.
因为是星期天，老人们休了一天假。
公园里有许多老人和孩子。
有一天，周处看到一些老人在说话。
晚饭后，我看见托尼和几个老人坐在一起。
After dinner, I saw Tony sit together with several elderly men.
我从那里聊天的老人处知道了一些关于他的事。
在中国，关于苹果的好处有很多说法，比如“饭后一个果，老人赛小伙。”
There are many saying about apples' benefits in China, such as "Eat an apple after meals, even old men can be as strong as young men."
在去敬老院看望老人之前，我们的老师教导我们要举止得体。
Before visiting senior men in the nursing home, we were taught to be on our best behavior by our teacher.
在去敬老院看望老人之前，我们的老师叮嘱我们要举止得体。
Before visiting senior men in the nursing home, we are told to be on our best behaviour by our teacher.
他走过去问他们：“嘿！老人们！你们为什么看起来忧心忡忡的？”
He went up to them and asked, "Hey! Old men! Why are you looking so worried?"
她们平均比男性挣得少；在照看儿童和老人这方面，她们又要担负起更多的责任；财富500强的CEO中只有3%的女性。
They earn less than men, on average, and bear more responsibility for looking after children and the elderly. Only 3% of Fortune 500 CEOs are female.
但是在这过程中他发现白人比黑人，女人比男人，老人比年轻人更喜欢有一个同种族的伴侣。
Yet along the way he found that white more than black, women more than men, and old more than young prefer a same-race partner.
教皇是选举出来的，只不过是由几个人选而已，选举他的老人是前一任教皇任命的。
So if the Pope is elected, but by only a limited number of men, old men who themselves were appointed by previous Popes.
家庭无其他就业人员，有需要扶养的老人或者未成年人的。
Those whose family has no other workers and have old men or minors to support.
一个妇女看见有三位老人坐在她家的前院里,就对他们说：“我想我不认识你们,但你们一定饿了吧。
A woman saw three old men sitting in her front yard. She said, “I don’t think I know you, but you must be hungry.
为其打下根基的先锋中，许多都已经成了今日的老人。
Many of the pioneers who laid its foundations are now old men.
我经常看到饥饿的孩子在街头乞食，衣着破烂的老人在报纸下酣睡，一群潦倒的青少年在用毒品忘却痛苦。
I'm used to seeing dirty, starving children begging in the streets, unkempt old men sleeping -under newspapers, and hopeless teen-agers forgetting their pain in glue and needles.
“三个老人就埋在这儿，”指挥官说。
我们能听到老人在惨叫。
拉马尔兄弟，尤其是教会中的老人会被称为兄弟，但你不会将团体之外的人称为兄弟。
Brother Lamar, all the old men in the church especially were called brother, but you wouldn't call people brother who were outside that group.
他承认朝其中一位老人腿上开枪。
他们来到城堡附近时，看见两个老人家正在挖一个墓穴。
As they came near the castle, they saw two old men digging a grave.
其中一位老人解释道：他的名字叫财富，并且指向他的这位朋友。
One of the old men explained: "his name is Wealth," he said, pointing to one of his friends, and then pointed to another one.
在难民营男人少得可怜。多数男人去打内战了。留下的很多是老人。
There are very few men in this camp. Men are often engaged in fighting the civil war. Most of the male survivors are elderly.
在难民营男人少得可怜。多数男人去打内战了。留下的很多是老人。
There are very few men in this camp. Men are often engaged in fighting the civil war. Most of the male survivors are elderly.
应用推荐