通过文本到语音（通常称为TTS），JBI为其多媒体翻译解决方案增加了一个具有成本效益的选项。
With text-to-speech (commonly known as TTS), JBI adds a cost-effective option to its roster of multimedia translation solutions.
公司倾向于将外包翻译服务交给能提供全面解决方案的合作伙伴。
Companies tend to prefer outsourcing translation services to partners that are able to offer comprehensive solutions.
最简单的解决方案是声明GoogleDocs的翻译无法应用于关键工作任务，但不幸的是，Google迄今并未作出此类声明。
The simplest solution would be to make clear that the Docs translation is not to be depended upon for mission-critical work, but unfortunately Google has done no such thing yet.
社会化翻译并不是唯一的解决方案，仅通过社会化翻译也不完全解决问题。
Social translation isn’t the only solution, and it won’t solve the problem by itself.
一种解决方案是大量地注释源码来特别指出需要翻译的行。
One solution is to heavily comment the source to specifically indicate the lines that are translatable.
该问题的解决方案是创建一个字典驱动的常规xslt样式表来控制文本可翻译部分的动态替换。
The solution to this problem is to create a dictionary-driven generic XSLT style sheet to control dynamic replacement of translatable portions of text.
提供各种涉及中文的语言解决方案，包括文件翻译、口译、撰写技术文案及网站和软件本地化。
Description: Chinese-related linguistic solutions including document translation, interpreting, technical writing, as well as website and software localization.
本文详细介绍了针对过渡期不同问题的具体解决方案，包括双协议栈、隧道技术和协议翻译机制。
This paper detailed introduces some concrete methods in allusion to different instance in transition period, including dual protocol stacks, tunneling technology and protocol translation.
实现完全不需要管理员物理接触的解决方案网站翻译。使无人的动态数据中心成为可能北京翻译公司。
The first solution makes physical contact by administrator completely unnecessary in traditional data centers in the industry. It makes unmanned dynamic data centers possible.
本公司最早成立于2000年，主要为亚洲、欧洲、美洲以及全球各地的客户提供最佳的翻译服务和解决方案。
Tongwen translation, established in 2000, is a leading provider of language translation solutions to business clients and individuals in Asia, Europe, America and Worldwide.
在业务和IT之间翻译和解释用户需求，实现增值的IT解决方案。
Facilitate work between business and it groups to 'translate' requirements and enable creation of value added it solutions.
本文尝试以纽马克的交际翻译法为理论依据，探讨汉英病历翻译中出现的各种问题，并提出相应的解决方案。
This paper discusses the translation of Chinese case history through Newmarks "communicative approach", with the purpose to provide theoretical and practical guidance for case history translation.
的翻译是：简单的观察表明现有的缺点指出了前进的一个产品，更好地解决方案。
Simple observation made clear the shortcomings of existing products and pointed the way to a better solution.
上海黄埔翻译公司是一家领先的翻译和口译公司，致力于本身在提供我们的客户提供高度专业的语言解决方案。
Shanghai Wonderful Translation Company, a leading translation & interpretation company in China, dedicates itself in providing our clients with highly professional language solutions.
上海黄埔翻译公司是一家领先的翻译和口译公司，致力于本身在提供我们的客户提供高度专业的语言解决方案。
Shanghai Wonderful Translation Company, a leading translation & interpretation company in China, dedicates itself in providing our clients with highly professional language solutions.
应用推荐