读者很快会了解到，巴洛斯先生的著作是对语言和翻译的效果之探究。
The reader very quickly sees that Mr Bellos's work is an exploration of the effects of language and translation.
因为这个原因，大多数视频都有中文字幕，另外一些很快就会有中文字幕，还有一些则有待你这样的观众去自愿翻译字幕。
Most videos thus have Chinese subtitles, or soon will, or might because of a viewer like you.
翻译工作完成得很快（因为小说要搬上银幕，Norstedts出版社需要向电影公司提供英文版），随后，伦敦栎树出版社（QuercusPress）的编辑克里斯托弗·麦理浩（Christopher MacLehose）对翻译版进行了大量修订。
The translation was done at top speed (because Norstedts needed to show it to a film company), and then it was heavily revised by its editor, Christopher MacLehose, of Quercus Press, in London.
现在流通的1美元硬币最早出现在1998年，上面印着萨卡加维亚的头像，面世后很快被广泛使用。萨卡·加维亚是一位年轻的肖松尼族翻译，曾担任过刘易斯和克拉克探险队的向导。
The current dollar coin, which made its debut in 1998, features Sacagawea, the young Shoshone interpreter who guided the Lewis and Clark expedition.
此接口已被翻译成了德语，很快会有葡萄牙语版本。
This interface has been translated into German and will soon be translated into Portuguese.
他很快把那个俄国人所说的话翻译给我们听。
翻译的准确率为98%，而且很快，不相信你可以实验一下！
The accuracy of translation, and soon, to 98% didn't believe you can experiment.
此前有一则巴西的翻译说片名指代的是一位男性绝地武士，但这则备受议论的推特很快就被删除了。
A previous Brazilian translation had suggested the title denoted a singular, male Jedi, but the tweet in question was soon deleted.
但是他们很快了解到，该名男子是通缉的欺诈'神奇宝贝翻译。
But they soon learn that the same man is wanted for fraudulent 'pokemon Translating.
该电脑程序已经被翻译成几种语言，国际范围内将很快得到该程序。
The computer program is being translated into several languages and will soon be available internationally.
我女儿今天很轻松地学习了自然拼音。毕竟，她已经学过两遍了。因此，绝大多数单词，她都还记得。她可以很快将这些单词翻译过来。
My daughter learns the Phonetics very easily today. After all, she had learnt all this words twice. So she can remember most of the words. She can translate these words very quickly.
他的翻译和我之后，很快我们都聚集在我的周围的汽车，在弯曲的腰部和望著驼峰地球后，它已楔。
His translator and I followed, and soon we were all gathered around my car, bent at the waist and looking at the hump of earth upon which it had been wedged.
关于房间冷的问题。我已经把钱给了翻译。我希望很快你会收到。
About the cold room. I gave the money to the translator. I hope it will be with you soon.
但是，现在的通信真的很好，很快，那位需要理发的女士就通过电话找到了一个可以帮助翻译的朋友。
But thanks to modern communication technology, the woman find a friend who can interpret in the mobile phone.
的翻译是：希格斯玻色子：我们将很快看它或很远仍然它？
The Higgs boson: shall we see it soon or is it still far away?
翻译一句话：我拥有一个思维敏捷的大脑和很快掌握新知识的能力，我认为这点非常适合这门知识。
I have a thought agile cerebrum and very quickly grasp new knowledge the ability, I thought this extremely suits this knowledge.
最佳翻译疲惫的日本工人极其需要提神品，而他们很快就能从当地的便利店中购买到满足这种需求的罐装氧气。
Exhausted Japanese workers in need of a pick-me-up will soon be able to get a hit of canned oxygen at their local convenience store.
作者希望本论文会对翻译标准的研究方法有所贡献，期待很快会有更多从动态语境角度对翻译标准的研究。
The author hopes that this paper could cast some light on the study of translation criteria and there would be more studies of translation criteria from this approach in the near future.
用英语翻译《这段时间，我们都改变了很多，变得很快乐，我们的生活更多彩了》这句话。
During this time, we have changed and become happy, become cheerful, life and more color.
由于要约人的股份很快被接受，他有责任销售，而收盘人有责任按照合约上写的规则进行购买。这段话就是这意思了，楼上明显就是软件翻译的…
As long as all of the Offeror's offered Shares are accepted for purchase timely, he is obligated to sell and the accepting Offeree is obligated to purchase subject to the provisions of the Agreement.
翻译为爱会很快就来看你。
翻译为爱会很快就来看你。
应用推荐