请你帮我翻译一下好吗?

Would you mind translating for me?

《新英汉大辞典》

因此这里给大众朋友们翻译一下。

So here is a translation for airline passengers.

youdao

A也许我能给你翻译一下。

A Maybe I can translate some for you.

youdao

我手上有些德语资料，你能帮忙翻译一下吗？

I've got some German materials on hand; could you translate them for me?

youdao

我得请我们的向导为我们翻译一下。

We had to ask our guide to interpret for us.

youdao

哪位同学来翻译一下这首小诗？

Now who can translate this rhyme?

youdao

能不能麻烦你帮我翻译一下其余的内容？

I was hoping you could translate the rest it?

youdao

请帮我翻译一下，好吗？

Can you interpret for me?

youdao

请帮她翻译一下，好吗？

Can you interpret for her?

youdao

请帮他翻译一下，好吗？

Can you interpret for him?

youdao

我这手上有些德语资料，我在想你能否帮我翻译一下？

I have got some German materials here and I wonder if you could help me translate them?

youdao

你能帮我翻译一下吗？

Do you want to translate it?

youdao

那我就替你翻译一下吧。

Let me translate them for you.

youdao

在我签租约之前能不能让人先把它翻译一下？

Could I have the lease translated before I sign it?

youdao

请翻译一下这位中国妇女的话以便我能听动。

Please interpret this Chinese woman's remarks so that I can understand them.

youdao

你来把课文翻译一下。

Will you translate the text, please.

youdao

我手上有些德语资料，你能帮忙翻译一下吗？我会给钱的。

I've got some German materials on hand; could you translate them for me? I'll pay you.

youdao

请帮我翻译一下。

Please translate this for me.

youdao

谁能我翻译一下。

Who can I translate what.

youdao

试翻译一下，哈哈，“这是给你的，因为你是热门”

This is for you, because you are hot!

youdao

这次，她直截了当的告诉我手头有段德语短片，想让我翻译一下。

This time, she got straight to the point: she had a German video clip and wanted me to translate it.

youdao

我来翻译一下：我有一个哥哥，所以我可以乘坐出租车。

I have a brother, so I can take a taxi.

youdao

今天，我要给你们朗诵一首关于春天诗歌英文翻译一下丫！

Today, I will declaim a poem about Spring for you.

youdao

那个服务员听了一头雾水。老板望着我，意思是叫我翻译一下。

The waiter was entirely at loss and my boss stared at me, asking me what "congee" was.

youdao

试着翻译一下：“由于我是黑人，我无权按照我自己的方式思考。”

I have no right to think the way I do because I'm black.

youdao

给你翻译一下吧：你忍受不了看到别人谈论一些你根本不懂的知识。

You can't bear seeing others "talking about things you know nothing of".

youdao

中国有很多的传统小吃，你应该把它们介绍给你的朋友。先试着把它们翻译一下。

There are many amazing traditional snacks in China. How can u spread it to ur friends. Now, first of all. Translate them to Chinese.

youdao

中国有很多的传统小吃，你应该把它们介绍给你的朋友。先试着把它们翻译一下。

There are many amazing traditional snacks in China. How can u spread it to ur friends. Now, first of all. Translate them to Chinese.

youdao