这些方形的小石板成了大楼的问题，四十年来不断从外墙脱落，直到一项重大的翻新工程开始进行。
These small square stones became a problem for the building and continued to fall off the face for 40 years until a major renovation was undertaken.
写字楼亦计划进行翻新工程。
合和中心进行主要翻新工程。
这对室外木器的涂装和翻新工程格外重要。
This outdoor wood painting and renovation work is particularly important.
“感兴趣的人以上文章”你怎么知道当你需要翻新工程？
People interested in the above article How Do You Know When You Need a Face Lift?
公园管理局表示翻新工程涉及更新自由女神的机械电力系统及灭火装备。
The Park Service said the project would involve updating the statue's mechanical and electrical systems, along with its fire-suppression equipment.
2010年3月28日，孩子们在外滩翻新工程的庆祝仪式上放飞风筝。
Children fly the balloons during the completion ceremony of bund renovation project in Shanghai, east China, March 28, 2010.
只是拱门处和未经过雨水清洗的地方有些发黄，因此翻新工程也仅限于这些地方。
There is just some yellowing in the arched areas and other parts not exposed to the rain. The mud is being used to clean only those areas.
学习座位也正在急剧扩大，图书馆翻新工程已创造了900个新的学习座位和20个学习室。
Study space is also being dramatically expanded; the library refurbishment has already created 900 new study Spaces and 20 group study rooms.
格外细窄的型材为此系列增辉添彩，开辟了具有绝佳透明度的新设计选择——特别是在整修翻新工程中。
Exceptionally narrow profiles compliment the selection and open up new design options with great transparency - especially in renovations.
这个项目是一个位于马德里市中心的双层住宅翻新工程，业主由于即将迎来第三个孩子，所以需要在明年整修住宅。
The project is a full refurbishment of a duplex in Madrid's city center that will host a family expecting its third child and whose needs will change drastically along the next years.
在2010年经历了数百万英镑的翻新工程，以提供一个新的车间，更衣室，舞蹈和排练空间，以及为市民创建一个新的门厅和咖啡。
In 2010 it underwent a multi-million pound refurbishment to provide a new workshop, dressing rooms, dance and rehearsal Spaces, as well as creating a new foyer and cafe for the public.
他追问起Michael整个计划，Michael笑了笑，跟Lincoln简单地叙述了一下1999年Fox River监狱的翻新工程。
Lincoln grills Michael about the plan, Michael smiles and briefs Lincoln about the prison retrofitting job in 1999.
印度泰姬陵堪称世界上最伟大的爱情纪念碑。日前，印度有关专家开始对泰姬陵的表面进行翻新，他们将在泰姬陵的大理石拱门、雕刻和裂缝处敷上一层特制的粘土。整个翻新工程将持续六个月。
Indian experts have begun a six-month project to clean the white marble archways, carvings and crannies of Taj Mahal — the world's greatest monument to love by coating them in a special mud.
印度泰姬陵堪称世界上最伟大的爱情纪念碑。日前，印度有关专家开始对泰姬陵的表面进行翻新，他们将在泰姬陵的大理石拱门、雕刻和裂缝处敷上一层特制的粘土。整个翻新工程将持续六个月。
Indian experts have begun a six-month project to clean the white marble archways, carvings 1 and crannies of Taj Mahal — the world's greatest monument to love by coating them in a special mud.
印度泰姬陵堪称世界上最伟大的爱情纪念碑。日前，印度有关专家开始对泰姬陵的表面进行翻新，他们将在泰姬陵的大理石拱门、雕刻和裂缝处敷上一层特制的粘土。整个翻新工程将持续六个月。
Indian experts have begun a six-month project to clean the white marble archways, carvings 1 and crannies of Taj Mahal — the world's greatest monument to love by coating them in a special mud.
应用推荐