它会在你意想不到的时候翩然而至。
摘要：十月末的清晨，秋天翩然而至。
ABSTRACT: in the morning at the end of October, Autumn has come silently.
你像翩然而至的天使。
但是如果你让它自由飞舞，它会在你最意想不到的时翩然而至。
But if you just let it fly, it will come to you when you least expect it.
但是如果你让它自由飞舞，它会在你最意想不到时候翩然而至。
But if you just let it fly, it will come back when you least expect it.
工作则跨越了这扇门。道路途终了，成功便翩然而至，照耀这一路程我们所付出的努力。
Work passes these doors, and at the end of the journey success comes in to crown one's efforts.
一只长有红色盔突的雄犀鸟带着早餐翩然而至。 雄犀鸟将会把食物反刍给它大约3个月大的雏鸟，雏鸟安全地在一棵鸡骨常山属树木的巢穴里。
Room service: A red-knobbed hornbill arrives with breakfast, which he will regurgitate for his roughly three-month-old chick safely inside a nest hole in an Alstonia tree.
如果你愿意，你可以翩然而至，偎依在我的心口。 倘若不顾你的意愿硬把你抓住，你就像香气似的从我手中溜走——在我还没有闻到你的芬芳时，就消失的无影无踪了。
Of yourself you could come with soft flight and nestle against my heart, if you would: seized against your will, you will elude the grasp like an essence—you will vanish ere I inhale your fragrance.
如果你愿意，你可以翩然而至，偎依在我的心口。 倘若不顾你的意愿硬把你抓住，你就像香气似的从我手中溜走——在我还没有闻到你的芬芳时，就消失的无影无踪了。
Of yourself you could come with soft flight and nestle against my heart, if you would: seized against your will, you will elude the grasp like an essence—you will vanish ere I inhale your fragrance.
应用推荐