群臣中有个人叫韦曜，酒量只有二升。
晋文公归国为君后，分封群臣时却忘记了介子推。
King Wen of Jin returned after being ministers, he forgets the meson to push.
慈禧、光绪曾多次在此召见群臣，接待外国使节。
Turning, Guangxu repeatedly summoned officials here, the reception of foreign envoys.
群臣们个个手捧早已准备好的千秋镜敬献给唐玄宗。
With the already prepared Qianqiu mirror in their hand, all the state ministers were required of presenting the mirrors to Emperor Xuanzong.
他在群臣面前送了一头鹿给皇上，并说这是一匹千里马。
He presented a deer as a tribute to the emperor in front of the court, and said that it was a swift horse.
国家群臣大小，个个都颠狂成一个样子，大家才欢心乐意。
Country group official size, each is crackbrained into an appearance, everybody ability favor is willing.
保大五年(947)，元日大雪，李璟召集群臣登楼摆宴、赋诗。
Bao Dai five years (947), Mongol heavy snow, Li Jing summon ministers CASTLE Bai Yan Z, compose poetry.
维摩诘经变（局部）——帝王与群臣，初唐，石窟壁画，敦煌莫高窟第220窟东壁北侧。
Illustrations to Vimalakirti Sutra-Emperor and his Ministers, early Tang dynasty, cave fresco, on the north side of the east wall, cave 220, Mogao Grottoes, Dunhuang.
犹大王亚玛谢与群臣商议，就差遣使者去见耶户的孙子，约哈斯的儿子，以色列王约阿施，说，你来，我们二人相见于战场。
After Amaziah king of Judah consulted his advisers, he sent this challenge to Jehoash son of Jehoahaz, the son of Jehu, king of Israel: 'Come, meet me face to face.'
客人住在上世纪30年代的西索迪亚王朝末代国王觐见群臣的地方，处在黄金吊灯和雕刻大理石环绕之中，感觉自己就像印度的王公贵族一样。
Guests will feel like a maharajah for the night staying in the same quarters where Maharana Bhupal Singh of Udaipur held court in the 1930s, amid the golden chandeliers and sculpted marble.
席上的珍馐美味，群臣分列而坐，仆人两旁侍立，以及他们的衣服装饰和酒政的衣服装饰，又见他上耶和华殿的台阶（或作他在耶和华殿里所献的燔祭），就诧异得神不守舍。
5 the food on his table, the seating of his officials, the attending servants in their robes, his cupbearers, and the burnt offerings he made at the temple of the Lord , she was overwhelmed.
席上的珍馐美味，群臣分列而坐，仆人两旁侍立，以及他们的衣服装饰和酒政的衣服装饰，又见他上耶和华殿的台阶（或作他在耶和华殿里所献的燔祭），就诧异得神不守舍。
5 the food on his table, the seating of his officials, the attending servants in their robes, his cupbearers, and the burnt offerings he made at the temple of the Lord , she was overwhelmed.
应用推荐