他们确定了去群岛的航线。
这些岛屿位于千岛群岛的南端。
在巴哈马群岛的五日假期很提神。
A five day holiday in the Bahamas would be a great pick-me-up.
所有开往太平洋群岛的船只都已停航。
尽管海平面正在上升，但太平洋群岛的希望并没有沉没。
Sea levels are rising, but hopes aren't sinking in the Pacific Islands.
太平洋夏威夷群岛的火山是盾状火山。
The volcanoes in the Hawaii islands, in the Pacific Ocean are shield volcanoes.
巴哈马群岛的一个偏远小岛上，人们发现了一个新品种的蛇。
A new species of snake has been discovered on a remote island in the Bahamas.
对于归来的探险者来说，无论成功与否，群岛的地理位置都会为他们提供一张安全网。
For returning explorers, successful or not, the geography of their own archipelagoes would have provided a safety net.
群岛的最高点海拔仅仅170厘米。
看来，我已经成为群岛的准邮递员了。
He said. I was, it seemed, turning into the islands' unofficial postman.
这不是往返于加勒比海群岛的豪华邮轮航线。
茹斯蒂羊肉是设得兰群岛的美食。
40年后，福克兰群岛的狼不复存在。
群岛的主岛是一座活火山。
那就去特克斯和凯科斯群岛的鹦鹉礁吧。
Then head to the private island of Parrot Cay in the Turks and Caicos.
我们被派送到太平洋，爱丽丝群岛的富塔富提。
We were sent to the Pacific, arriving at Funafuti in the Ellice Islands.
这些岛屿附近的水域通常被认为属于丹麦群岛的范围。
The water surrounding these islands is often referred to as the Danish Archipelago.
这在南非的科伊桑人和安达曼群岛的部落中尤为常见。
It's especially common among the Khoisan in southern Africa and tribes in the Andaman Islands.
这不仅仅是因为巴林始终坚持拒绝卡塔尔对这个群岛的主权要求。
That's not just because Bahrain has consistently rebuffed efforts by Qatar to gain sovereignty of the islands.
夏威夷群岛的气候非常稳定，全年的气温只有很少的变化。
Weather on all of the Hawaiian Islands is very consistent, with only minor changes in temperature throughout the year.
哈瓦群岛的十六个小岛过去一直是倍受青睐的珍珠捕捞基地。
The sixteen islets of the Hawar archipelago used to be a favoured base for pearl-fishing.
25年前，发生在福克兰群岛的一场小战役就蕴含着丰富的素材。
最好的消息当然是，我们不列颠群岛的旅行家们有很好的理由赴会。
The best news, of course, is that British globetrotters could have good reason to be at the party.
在经历了罕见的白化灾难之后，凤凰群岛的珊瑚礁很快恢复了元气。
After a rare bleaching disaster, the reefs of the Phoenix Islands bounce back.
我说的是，对于日本领土千岛群岛的处置，必须经由和平方式解决。
I was speaking of the Kurile Islands, Japanese territory, disposition of which must be made at a peace settlement.
这个岛自身位于内赫布里底群岛的掩蔽位置，通常能够抵御极端天气。
The island is normally protected from extreme weather conditions by its sheltered location in the Inner Hebrides.
帝汶岛是印度尼西亚群岛的一部分，也是努沙群岛的最大和最东部分。
The island of Timor Leste is part of the Indonesian archipelago and the largest and easternmost of the Lesser Sunda Islands.
帝汶岛是印度尼西亚群岛的一部分，也是努沙群岛的最大和最东部分。
The island of Timor Leste is part of the Indonesian archipelago and the largest and easternmost of the Lesser Sunda Islands.
应用推荐