雪雁是种群居的鸟类。
这意味着群居的黑猩猩比独居的猩猩聪明。
This means that social chimpanzees are smarter than solitary orangutan.
研究表明，老鼠通常是群居动物，喜欢和其他老鼠在一起。
Mice are usually social animals and prefer to be in the company of other mice, according to the study.
狗是群居动物，如果没有适当的训练，它们的行为就会像野兽一样。
Dogs are social animals and without proper training, they will behave like wild animals.
只有在我们的酒吧里，你才能找到真正的群居和共同生存的精神。在英国，甚至连酒吧都是按阶级划分的。
Only in our pubs can you find the truly gregarious and communal spirit surviving, and in England even the pubs are divided along class lines.
麦克住在一个群居团体里。
在野外，它们是合作的群居物种。
例如，许多鱼类为了安全而群居。
黑猩猩不仅是群居动物，在群体中生活并一起工作，而且它们在许多不同方面都很聪明。
Chimpanzees are not only social animals living in communities and work together, but they are smart in many different ways.
在瑞士，只养一条金鱼是不允许的，因为政府认为让这种群居动物独自生活是非常糟糕的。
In Switzerland, keeping only one goldfish isn't allowed, because the government believes it is very bad to make such social animals live alone.
大多数鲸鱼群居。
在《原子习惯》中，我写道：“人类是群居动物。”
东南亚一群居住在海里的人已经进化成了更好的潜水员。
A group of sea dwelling people in Southeast Asia have evolved into better divers.
我们知道，人类一直是群居的；如果没有这种安排，我们的物种很早之前就灭绝了。
Humans, as we know, have always lived in groups; without this arrangement, our species would have died out long ago.
人类被定义为一种理性的存在，一种群居动物，一种可以制造工具的动物，或者一种制造符号的动物。
Man was defined as a rational being, as a social animal, an animal that can make tools, or a symbol-making animal.
如果有两个飞行昆虫种群居住在相距不远的不同山谷中，那么任一种群中的个体都有可能来回飞行，从而使基因流动继续。
If two flying insect populations took up residence in separate nearby valleys, chances are that individuals from each population would fly back and forth, continuing gene flow.
他们没有证明一夫一妻制会使物种趋向群居。
They do not prove that monogamy predisposes species towards eusociality.
这意味着群居的黑猩猩比独居的黑猩猩聪明。
This means that the social chimpanzees are smarter than the solitary orangutan.
窗户和墙壁的裂缝引来蝙蝠群居。
道德是个人心目中的群居本能。
大熊猫是一种非群居的动物。
狼以家庭为单位群居生活。
人类是群居动物。
它们与陆地树林的不同之处还在于它们大面积群居。
They also differ from the inland forests in that certain species are practically gregarious over extensive areas.
人类和狼都是群居动物。
群居动物：喜好，个性以及成就的隐藏的信息的来源。
The Social Animal: The Hidden Sources of Love, Character and Achievement.
另一个很重要的因素是动物的群居性有多大。
Another factor is that appears to be very important is how social the animals are.
这种强调服从的系统也培养了一种群居本能。
例如，大象是群居动物，所以它有等级观念。
For example, an elephant is a herd animal, so it responds to 17 hierarchy.
群居昆虫中大多奉行母系制度，比如黄蜂、蜜蜂、蚂蚁。
In most species of social insects, such as wasps, bees, and ants, the females rule.
应用推荐