群体归属感对我们的健康至关重要，由于人类对排斥的信号非常敏感，沉默通常被视为拒绝的信号。
Group membership is of elementary importance to our wellbeing and because humans are very sensitive to signals of exclusion, a silence is generally taken as a sign of rejection.
一直以来由于导师负责制的影响及研究生个体化培养的特点，研究生有强烈的专业归属感，却缺乏群体归属感。
Because of tutorial system and individual training, graduate students have a strong professional sense of belonging, but lack of group sense of belonging.
但是，利他主义、享受乐趣、群体归属感和好奇心，同样也是人的社会性组成部分，我认为网络自身足以证明人类的这些行为也将得以放大。
But altruism, fun, community and curiosity are also parts of human sociality and I propose that the Web is an existence proof that these capabilities can be amplified, as well.
城市居民倾向于喜欢与个体友人更频繁地联系，而乡村居民在自己更大的群体当中会感到更强的归属感。
Urban residents tended to enjoy more frequent contact with individual friends while rural residents felt a greater sense of belonging within their larger community.
我们在归属感当中获得心理上的认同与力量，而群体在我们处于危难之际为我们提供了支持（另见互助小组）。
We draw our psychological identity and strength from belonging, and groups provide us support when times are hard (see the research on mutual support groups).
喜欢并适应群体生活；遵守基础的社交场所行为规范；体验社群的归属感。
Like and adapt groups; observe the fundamental rules in public; experience the sense of belonging.
在像彭特·科斯特这样的地方，人们真的会彼此聊天——确实，对于一个群体有归属感是获得快乐的其中一个最重要的先决条件。
In places such as Pentecost, people actually talk to each other-indeed, belonging to a community is one of the single most important 20 prerequisites for happiness.
消费者行为受相关群体的影响主要是因为消费者对社会归属感的需要。
The consumer behavior is been related group the body the influence is mainly because of the consumer to the social sense of belonging need.
银行应根据大学生群体特征制定营销策略，从建立关系纽带，培养顾客忠诚度与归属感入手，引导大学生使用信用卡，达到对大学生信用卡的营销目的。
The banks should set marketing strategy based on the features of college students, attract students to use credit cards by building links and developing customer loyalty and belongingness.
作为具有显著社会性的动物，人类自然会去寻觅某些他们觉得与其存在某种归属感的不同群体。
As primarily social animals, human beings naturally seek out different groups to which they feel they have a certain sense of belonging.
作为具有显著社会性的动物，人类自然会去寻觅某些他们觉得与其存在某种归属感的不同群体。
As primarily social animals, human beings naturally seek out different groups to which they feel they have a certain sense of belonging.
应用推荐