而且，它强调的不是个人自学而是在群体学习过程中的学习自主性。
There are clear links between this approach and the current trend towards Learner Autonomy, self-directed learning, and Learner Independence.
本文通过对“小群体学习法概念和特征的理解，明确揭示“小群体学习法的作用以及应用注意的事项；
The paper, by introducing the concepts and the features of group learning method, reveals the roles of such method and the points that merit our note.
为了系统地考察这其中的相互作用关系，进而提出本文论题：基于复杂网络的研究性学习群体学习关系分析。
And to explore the interactive relationship of it systematically, it therefore discusses the inquiry learning based on complex network as the thesis of this article.
如果你对人类如何学习和作为一个群体有一点兴趣，那么阅读所有的《聪明的蜂群》是非常值得你花时间的。
If you have the least bit of interest in how human beings learn and act as groups, reading all of The Smart Swarm is well worth your time.
一个混合的学生群体可以改变课堂的活力，有利于学生学习。
A mixed student body may change the classroom dynamics and benefit learning.
当然，不同学生的学习能力差异很大，但研究确实表明这种差异在男孩或女孩群体中要比在两性群体中大得多。
Of course, learning does vary a lot between individual students, but research reliably shows that this variance is far greater within populations of boys or girls than between the two sexes.
一位受访者说：“艺术家帮助科学家开拓观众群体，并建立情感联系，从而改善学习效果。”
"Artists help scientists reach a broader audience and make emotional connections that enhance learning," one respondent said.
在与专业工作者交谈之后，要自我学习，参加某个孤独症群体，并且与其他父母讨论，您将对应该采用哪种治疗更加清楚。
After speaking with specialists, educating yourself, talking to an autism group, and discussing with other parents, you will be clearer about which path you should take for treatment.
同时事实是，随着时间推移，能够辨识“危险”面具的乌鸦数量在增长，这说明乌鸦群体在互相学习这一信息。
And the fact that, over time, a growing number of the crows reacted to the "dangerous" masks suggests that flock mates learn from each other.
报道称：“因为孩子的父亲都在阿富汗服役，这个群体由此极易被认为是学习成绩差的。”
The report said: "This group was.".. vulnerable to underachievement because their fathers were all serving in Afghanistan.
已退休的黑人谐星比尔•考斯比走访了全国各地，呼吁黑人群体注重自我进取：努力学习、勤奋工作——尤其——要摆脱笼罩贫民区的那种抛弃希望的文化传统。
Bill Cosby, a veteran comedian, Tours the country urging blacks to concentrate on improving themselves: to study hard, to work hard and-especially-to shun the culture of despair that grips the ghetto.
而越来越多的广告商们开始学习如何以更低的价格从其它网站上接触到同等的群体。
Increasingly, advertisers are learning how to reach the same people on other websites, for less money.
这类游戏让它们终生受益，因为这是今后潜伏和猎杀的演练，并且是在学习与群体成员的社会交际。
This type of play will help them all their lives, as it is practice for stalking and killing prey and learning the social interactions of the pack.
这个虚拟世界里人们可以创建研讨小组，外语学习班，甚至是建造神殿的群体。
This world is rife with people giving seminars, foreign language classes, and even groups building temples.
作为一个群体，我相信我们应该共同努力，帮助老年人学习互联网的概念和优势。
As a community, I believe we should all work together to help the older generation learn the concepts and advantages of the Internet.
协同学习是一种特殊的群体协同活动。
Cooperative learning is a specialized type of group cooperative activity.
芮：在中国英语学习群体中，这是个备受瞩目的比赛。
Rui: The competition was very high-profile among China's English learning community.
一些教师认为它是有效的，为学生学习的群体，而另一些人则认为这是更好的学习。
Some teachers think it is effective for students to study in group while others think it is better to study alone.
从对老年读者群体的认识出发，分析了老年读者学习的重要性，提出应该怎样为老年读者提供优质完善的服务。
This paper analyzes the importance of the aged readers study, and puts forward some Suggestions for the library to provide high-quality service to the aged reader.
建筑容纳了大量学习空间和不同尺度的群体空间，以及多个配备所有必要的IT和通信设备的演讲室。
The plans include a large number of study coves and group areas of different dimensions, as well as various lecture rooms that will be equipped with all the necessary it and communication tools.
笔者认为从理论和实际来说对于教育硕士这样一群特殊的学习群体移动学习是一个较好的学习方式，能够较好的解决学习者的工学矛盾。
We believe it's a good idea to apply mobile learning to the learning process of master of education, and it would be a good way for them to solve the schedule conflict.
慈善机构帮助救济院创建了许多群体，包括无家可归和有学习障碍的群体。
The charity help the hospices found many groups, including homeless people and those with learning difficulties.
高职生是一个比较特殊的群体，在学习动机方面有其自身的特点。
Higher vocational college students are a special group with its own characteristics in the learning motivation.
抓住这个机会，参加我们多元的学习群体——这些人的梦想是如此的强而有力，以至于他们就好像是被强大的梦想带着来到NLP世界，就像你一样。
Make the most of this opportunity and join a diverse group of people whose dreams are so powerful that they are compelled, like you, to learn to use NLP, to help achieve them.
抓住这个机会，参加我们多元的学习群体——这些人的梦想是如此的强而有力，以至于他们就好像是被强大的梦想带着来到NLP世界，就像你一样。
Make the most of this opportunity and join a diverse group of people whose dreams are so powerful that they are compelled, like you, to learn to use NLP, to help achieve them.
应用推荐