个人同意与群体同意不存在本质的对立。
Group consent and individual consent are not essentially inconsistency.
最主要的就是在群体当中培育不同意见,这就需要在讨论中鼓励看问题的多视角和批判性的观点。
This is all about nurturing dissent in a group by encouraging the discussion of multiple perspectives and critical viewpoints.
今天,遗传学家如果想要研究原住民的DNA,不仅需要征得捐献者的同意,更需要征得原住民群体的同意。
Today, geneticists who want to study aboriginal DNA need to obtain consent not just from donors, but from community organizations.
社区是以一定地理区域为基础而形成的、具有一定共同意识和共同利益的社会群体。
Community is referred to a group of social people with common awareness and interests in a certain geographic region.
但是事实他们确实是80年代后出生的艺术家,所以有一点我同意,无论你是否愿意接受,这个群体还是属于一代人。
But the truth remains that they were indeed born in the 80s, therefore, I agree with the idea that this group belongs to a generation whether you accept it or not.
帕维特博士说,要想在提出异议的同时保持你在群体中的位置,最佳策略也许是明确指出你是有意提出不同意见的。
Perhaps the best strategy for preserving your place in the group while presenting offbeat ideas is to state explicitly that you are playing devil's advocate, Dr. Pavitt says.
谷歌公司已同意就为加拿大网络药店发布了以美国消费者为目标群体的广告支付5亿美元的罚款。
Google has agreed to pay 500 million U. S. dollars for running advertisements by online Canadian pharmacies targeting consumers in the U. S.
如果有人能提出不同意见,以确保群体充分考察所有观点,那么这个人就能帮助该群体做出更好的决策。
The person who brings up alternative points of view to make sure the group has sufficiently examined all options can help the group reach a better decision.
如果有人能提出不同意见,以确保群体充分考察所有观点,那么这个人就能帮助该群体做出更好的决策。
The person who brings up alternative points of view to make sure the group has sufficiently examined all options can help the group reach a better decision.
应用推荐