努力树立诚信经营,让大家都满意,消费得起的群众化企业。
Efforts to establish the integrity of management, so that we are satisfied, affordable mass of companies.
每一个同志喜欢的应该是群众化的方式,即是每一个工人、农民所喜欢接受的方式。
The methods which all comrades should prefer are those that appeal to the masses, i. e. , those which are welcomed by all workers and peasants.
大规模的私有化实际上是谋杀群众。
在罗马聚集了大批群众:以色列的非法化需要以历史事实与真相来反对。
ECI joined mass rally in Rome: Delegitimization of Israel needs to be countered with historical facts and truth.
其核心在于通过社区建设改变群众生活的风险环境,并形成应对生活风险的制度化和社会化规避手段。
What is central is to change the risk environment of life of the mass through community construction, and to create systematized and socialized means of avoiding life risk.
边界的斗争,完全是军事的斗争,党和群众不得不一齐军事化。
Since the struggle in the border area is exclusively military both the party and the masses have to be placed on a war footing.
边界的斗争,完全是军事的斗争,党和群众不得不一齐军事化。
Since the struggle in the border area is exclusively military, both the Party and the masses have to be placed on a war footing.
大力发展健康产业,不断满足群众多样化健康需求。
We will vigorously develop the health sector to better meet people's increasingly diverse health needs.
大众化是《边区群众报》最显著的特征。
Popularization was the most famous characteristic of the Mass.
大众化是《边区群众报》最显著的特征。
Popularization was the most important characteristic of the Mass.
村里建起了设施完备的小学、深井自来水塔、标准化卫生所和群众文化活动广场,实现了村通公路、户通自来水。
Built the village primary school facilities, Sham Tseng water tower, the standardization of health and mass cultural activities Square, the realization of the villages roads, households pass water.
当前我国拳击市场产业化不足的原因主要是群众基础薄弱和拳击运动竞赛体制的行政化。
The current development of industrialization of boxing market of China is mainly due to the lack of mass basis and the bureaucratization of boxing competition system.
针对婚姻家庭领域复杂的现象及多元化的观念,90年代社会各界的专家、学者及各行各业的广大群众展开了充分的大讨论。
In the late 1990s, oriented toward complex phenomena and multi-element concepts in marriage and family, there was a full discussion among experts, scholars and broad masses in various trades.
在时尚不断变化的今天,各位可以用千变万化的主题,引领潮流,在不断使用各种特技演员还呼吁群众。
In fashion constantly changing today, ladies can used protean theme to lead the tide, men also in constant use various stunt to appeal to the masses.
第一,现在在群众中,在年轻人中,有一种思潮,这种思潮就是自由化。
First, because there is now a trend of thought among the masses, especially among the young people, in favour of liberalization.
中国五人制足球运动程度进步很快,但五人制足球职业化进程迟缓,群众根底依然比拟单薄;
China indoors five-a-side football level soon, but five-a-side football vocationalisation, the slow process of mass base is still weak;
中国五人制足球运动程度进步很快,但五人制足球职业化进程迟缓,群众根底依然比拟单薄;
China indoors five-a-side football level soon, but five-a-side football vocationalisation, the slow process of mass base is still weak;
应用推荐