台下主要是支持非洲民族会议统治的群众,纷纷积极响应其认同。
The crowd, mainly supporters of the ruling African National Congress (ANC), roared back its approval.
尼日利亚环保人士巴塞在德班会议中心的大门外向群众讲话。
Nigerian environmental activist Nnimmo Bassey addressed the crowd outside the gates of the Durban convention center.
士兵有权要求召开会议,批评军官和向上级领导告状,如果判明哪个军官有错误,他通常要在群众大会上道歉或作检讨。
Soldiers had the right to call meetings to criticize officers and to complain to superior authorities. If judged guilty, the officer generally apologized or repented at a mass meeting.
出席会议的有一些知名的科学家,一些重要领导以及一些群众代表。
Present at the meeting are some famous scientists, some important leaders and also some representatives from the public.
但是国会正在全国各地举行大厅会议,与民众面对面,听取群众反应。
But members have been holding what are known as town hall meetings around the country to hear reaction.
必要的时候,可以邀请驻在本村的企业、业单位和群众组织派代表列席村民会议。
When necessary, representatives of the enterprises, institutions and mass organizations located in the village may be invited to attend the villagers assembly without the right to vote.
他发现,在敌后新开辟的村子里开展宣传工作时,人们在夜里不敢出门,这样他就没办法召集会议同群众见面。
In starting propaganda work in new villages behind the lines, he found that people were scared to open their doors at night, so he had no way to call meetings and get in touch with his public.
菲律宾国会议员为布希安排了一场在议会前公开的群众演说。
Congress were Bush made a speech in front of the members of the House of Representatives and Senate.
菲律宾国会议员为布希安排了一场在议会前公开的群众演说。
Congress were Bush made a speech in front of the members of the House of Representatives and Senate.
应用推荐