“你没变，”我常被羡慕地告知。
我坐在街边，羡慕地看着其他男孩打棒球。
I sat on the edge of the street and watched enviously the other boys play baseball.
他羡慕地盯着罗伯特的新汽车。
他们羡慕地看着她的出色表演。
他们羡慕地看着她的新车。
“你真幸运，有个哥哥”男孩羡慕地说。
"You are so lucky to have a brother," said the boy with envy.
我羡慕地看着他的自行车。
伯爵夫人羡慕地说着。
他羡慕地看了它一眼。
每一年我们羡慕地盯着世界上最有钱的人名单。
Every year we gaze enviously at the lists of the richest people in world.
他羡慕地看着宫殿。
青蛙对鹤的印象极为深刻，他们羡慕地围拢过来。
青蛙对鹤的印象极为深刻，他们羡慕地围拢过来。
Thee Frogs were very impressed and crowded admiringly round.
我(当时)正羡慕地看他的新车，因此没听到说的话。
而这精选的1%则羡慕地仰望这金字塔顶端0.1%的超级富豪。
And that select 1% has looked in envy at the Croesus-like 0.1% at the very top of the tree.
他羡慕地看到，至少在美国，风险资本家通常都愿意支持创新性创业。
At least in America, he notes admiringly, venture capitalists are usually ready to back innovative start-ups.
她很羡慕地看着那些经过的大学生，我想她也想成为一名大学生。
She was looking with envy at all the college students walking around. I think she wants to be one.
自己无法提供我们现在所称的社会住房的私营机构满怀羡慕地看着这些新建筑。
These new houses were looked on with envy by the private sector, who were themselves incapable of providing what we now call social housing.
我们羡慕地看着他们收集木头，旧轮胎和硬纸箱，准备燃起巨大的篝火。
We watched enviously as they gathered wood, old tires and cardboard boxes for a huge bonfire.
她对橱窗里展示的那套漂亮衣服非常痴迷，每次经过，她都忍不住羡慕地看看它。
She is so fascinated by the beautiful dress displayed in the shop window that she cannot help looking at it admirably whenever she passes there.
她对橱窗里展示的那套漂亮衣服非常痴迷，每次经过，她都忍不住羡慕地看看它。
She is so attracted by the smart wear displayed in the shop window that she cannot help seeing by it admirably whenever she passes there.
我们两兄弟到了以后，一开始我只是很羡慕地看着罗杰加入那些哥哥姐姐们的行列。
When we first arrived, I watched enviously as Roger joined the older boys and girls.
舞会上，灰姑娘成了王子唯一选中的舞伴，灰姑娘与王子高兴地跳舞，旁人都很羡慕地看着他们，议论他们。
At the party, Cinderella danced with the prince all the time. Time passed quickly. All of a sudden, Cinderella caught sight of the clock on the wall.
他居然令人羡慕地地占据了杂志封面19次，但是就是像他这样近乎完美的人，生活中也会有撕心裂肺的痛苦时候。
He's been on that magazine's cover an astounding 19 times. But even for a guy with a perfect six-pack like him, life sometimes can be gut-wrenching.
他居然令人羡慕地地占据了杂志封面19次，但是就是像他这样近乎完美的人，生活中也会有撕心裂肺的痛苦时候。
He's been on that magazine's cover an astounding 19 times. But even for a guy with a perfect six-pack like him, life sometimes can be gut-wrenching.
应用推荐