调味咖啡在美食店和咖啡馆出售。
Flavoured coffee is sold at gourmet food stores and coffee shops.
在用旧电视机和打字机作装潢的美食家广场咖啡馆，顾客可以一尝家庭风味的pechuga意大利乳清干酷，这是一种混合哥伦比亚和地中海特色的菜肴，还有美味的薄馅饼。
At Gourmet Plaza Bistro, where the décor includes old TVs and typewriters, diners can sample home-cooked pechuga ricotta, a Colombian-Mediterranean hybrid, as well as tasty crepes.
品尝当地美食，游览名胜和博物馆。
莎拉坦承道：“由于有美食和好友相伴，我都没有时间去参观博物馆，只好直奔下一场活动，这还有点儿晚了呢。”
"Thanks to the good food and good company, I have to skip the museum tour as I am now running a bit late for the next event, " she admitted.
巴黎有从小酒馆和咖啡馆到五星级的餐厅等美食机构都记载在米其林公司出版的旅游杂志上。
Eating establishments in Paris range from bistros and cafes to five star restaurants that are featured in the Michelin Guidebook.
四川甚至还拥有自己的美食博物馆。
从巴黎的乔治五世酒店到上海半岛酒店，从著名的和平咖啡馆到世界各地的赫布匈美食坊，罗雄先生以融合古典和现代风格的能力而著称。
From the George V in Paris to the Peninsula inShanghai,from the famed Café de la Paix to JoëlRobuchon restaurants around theworld,Mr.
首届艾美泰国美食节于6月5-19日隆重举行。 此次泰国美食节由艾美酒店和泰王国驻厦领事馆共同举办。
The first Thai food festival co-hosted by Le Meridien Xiamen and the Royal Thai Consulate General in Xiamen began on June 5.
中国最好的博物馆，炫丽的摩天大楼，独特的地域美食，这些都使得上海成为中国一个必去的城市之一。
Home to China's best museum, tons of gorgeous skyscrapers, and a cuisine all its own, Shanghai is a must-see destination in China.
马来西亚，怡保——位于吉隆坡以北约200公里，从前的英国殖民城市已成为美食胜地，遍布着当地的街头小吃和精品咖啡馆。
Ipoh, Malaysia - Around 200 kilometers north of Kuala Lumpur, the former British colonial city is now a foodie destination, where local street food and boutique cafes abound.
其他精彩故事包括蘸巧克力酱的驯鹿和风味麝牛等本地美食，海边嬉戏的鲸，当地博物馆的一条很不错的海豹皮短裤。
Other highlights included the local delicacies of reindeer in chocolate sauce and spicy musk ox, whales frolicking offshore, and a rather fine pair of seal-skin knickers in the local museum.
为了集中展示中国饮食文化的魅力，上海世博会组织者特地在世博标志性建筑中国馆身畔的超大美食广场内开设中华美食街。
In order to show the charm of the culture of Chinese cuisine, the organizers of EXPO particularly built Chinese Food Street in the super big Food Plaza beside the landmark of EXPO, China Pavilion.
下面就是世界上最值得一去的一些美食博物馆。
These are some of the world "s best food museums to check out."
位于右的健身设施的中心，在世界级的森林温泉水疗中心，元素咖啡馆功能健康和美味的美食选项。
Located right in the center of the fitness facility, inside the world-class Woodlands Spa, Elements Cafe features healthy and tasty cuisine options.
卡帕多西亚咖啡馆是一家时尚和现代的餐厅土耳其和欧洲美食，最好的一个关于水烟，他们还提供无数的其他食物，让你回来和爱它。
Cappadocia cafe is a stylish and modern restaurant Turkish and European cuisine, the Best one About Hookah, They also offer a myriad of other foods to keep you coming back and loving it.
马来西亚怡保——怡保位于吉隆坡北部约200公里处，从前是英国的殖民地，如今却是美食家的天堂，那里既有当地路边小吃，也有精致的咖啡馆。
No. 6: Ipoh, Malaysia-Around 200 kilometers north of Kuala Lumpur, the former British colonial city is now afoodie destination, where local street food and boutique cafes around.
本书展示了60个杰出的餐厅设计，分为中式餐厅和拉面馆，韩式餐厅和烧烤以及富有亚洲民族风味的美食吧。
This book features 60 outstanding Chinese Dinings & Lamian shops, Yakiniku Grills & Korean Dinings and Asian ethnic dining-bars.
基于本文的原型系统，我们开发了数字科技馆的虚拟生物实验室部分和淮扬菜数字文化博物馆的虚拟烹调美食体验馆部分。
Based on prototype system, we developed a virtual genetic laboratory, which is a part of Digital Science and Technology Museum, and Cooking Huaiyang Cuisine system of Digital Culture Museum.
基于本文的原型系统，我们开发了数字科技馆的虚拟生物实验室部分和淮扬菜数字文化博物馆的虚拟烹调美食体验馆部分。
Based on prototype system, we developed a virtual genetic laboratory, which is a part of Digital Science and Technology Museum, and Cooking Huaiyang Cuisine system of Digital Culture Museum.
应用推荐