体验气候宜人，欢迎海，和美食餐饮在这一隐藏的宝石。
Experience the pleasant climate, welcoming sea, and gourmet dining at this hidden gem.
在帕罗·奥图市的总部里，孩子的照片摆在办公桌上，食堂里提供美食家级别的餐饮。
Baby photos now dot the worktables at its Palo Alto headquarters. Chefs provide free gourmet fare in the company cafeteria.
这句话当然是针对热爱美食的中国人来说的，最近有调查数据显示，中国人在餐饮方面的开销正在不断增加。
It's a saying that certainly applies to the Chinese, at least in the culinary sense, as recent figures show that people are spending more money on dining out.
在大艇俱乐部度假村提供八个餐饮场所与各种各样的美食和气氛。
The Resort at Longboat Key Club offers eight on-site dining venues with a wide variety of cuisines and atmospheres.
引进著名餐饮品牌“锦绣江南”，400个餐位的富丽零点大厅及独具风格的30余间宴会厅，引领崭新美食文化。
The introduction of well-known restaurant brands, "Fairview Jiangnan", 400-bit magnificent meal Hall and the unique style of the 30-odd banquet hall, lead a new food culture.
饭店餐饮大众化经营最重要的一条是：餐饮部在盈利的前提下，处理好美食的高品位与低价位的关系。
Popular hotels catering business is the most important one: Food in the Department of profit under the premise of food handling and high-grade low-cost relationship.
这条美食街集餐饮、购物、娱乐为一体。
The gourmet street encompasses services for catering, shopping and amusement.
目标是通过网络在厨师、酒店、美食爱好者、餐饮投资者之间搭起一座沟通的桥梁。
The goal is to network the cooks, hotel, food lovers, the restaurant investors a communication gap between the bridges.
“全聚德”既古老又年轻，既传统又现代，正向着“中国第一餐饮，世界一流美食，国际知名品牌”宏伟愿景而奋勇前进！
"Quanjude" both old and young, are both traditional and modern, is toward "China's first restaurant, the world first-class cuisine, international well-known brand" grand vision and advance!
我国餐饮评语是简单最好的生意，你是否渴望尖端亚洲美食融合或爽朗，划算板午餐。
Our dining reviews are simply the best in the business, whether you crave cutting - edge asian - fusion cuisine or a hearty, affordable plate lunch.
最资深的餐饮名厨，最丰富的圣诞美食，就在宴会厅国际自助晚宴。
At Ballroom, renowned senior chefs have prepared various Christmas delicious food for international buffet dinner.
一个美食家的天堂，里拉皇宫提供多种美味餐饮选项上。
A haven for the gourmand, the Leela Palace offers a variety of delectable Udaipur dining options.
餐饮选择包括比萨饼至美食。
餐饮服务中的客前美食表演，正符合人们的这种消费需求心理。
The performance of delicious food cooking before them conforms to the people' s psychology of consuming requirements.
矢量食物，饮料，美食，餐饮图片免费下载。
Vector food, beverages, food, catering for free download pictures.
上世纪90年代创立于新加坡的威信专注于生产和研发冷冻新加坡风味酱料、混合香料，帮助餐饮客户提供最正宗的亚洲美食。
Established since 1990s in Singapore, Vismark specializes in frozen Asian cooked and raw pastes, pre-mixed spices and sauces, helps catering customers bringing the authentic Asian gourmet.
这句话当然是针对热爱美食的中国人来说的，最近有调查数据显示，中国人在餐饮方面的开销正在不断增加。
Its a saying that certainly applies to the Chinese, at least in the culinary sense, as recent figures show that people are spending more money on dining out.
餐饮室特别注重食物的质量和种类，尽可能采用当地的食材为您烹饪美食。
Particular attention is paid to the quality and variety of food served in the dining room, with local produce being used whenever possible.
鱼得水美食广场是一家专业从事大型专业餐饮的场所，拥有大小包厢40多个。
Yudeshui Delicacy Square is specialized in eating industry and it has more than 40 compartments.
第六届中国国际美食旅游节组委会和四川省饭店与餐饮娱乐行业协会共同授予成都索菲特万达大饭店“最佳婚宴主题酒店”。
Sofitel Wanda Chengdu won "2009 Best Wedding Theme Hotel" award, issued by The 6th China International Food & Tour Festival Committee and Sichuan Hospitality & Entertainment Industry Association.
作为新加入…的一员，我万分愉快地向您推荐我们精心准备的一系列餐饮美食。
Being myself a new member of the... family, I am delighted to present to you a selection of the culinary creations our chefs team prepared just for you.
餐饮名厨主理潮粤、淮扬菜系，让您尽享中华美食的魅力。
Chefs here are experts in cooking Guangzhou cuisine and Huaiyang cuisine, making you fully have a taste of the Chinese food.
阶段二：烹饪细则很快就会登载在《美食家》《好胃口》等一些以顾客为导向的专业杂志上，甚至“餐饮网”还会附带刊登一些美食专卖店的名录。
Stage 2- The item is featured in specialty consumer-oriented food magazines such as Gourmet and Bon Appetit, the Food Network show plus specialty retail shops.
“把金沙宴推向全国，推向世界，打造四川餐饮的一张名片”美食泰斗李树人寄希望予李玟阳女士。
"Push the whole country to Jinsha dinner, push world to, make Sichuan one business card of food and beverage" li, authority of table delicacies, rear people, send to, hope, give li WenYang Ms.
“把金沙宴推向全国，推向世界，打造四川餐饮的一张名片”美食泰斗李树人寄希望予李玟阳女士。
"Push the whole country to Jinsha dinner, push world to, make Sichuan one business card of food and beverage" li, authority of table delicacies, rear people, send to, hope, give li WenYang Ms.
应用推荐