可以将你的思维当成一个美食餐厅。
It is okay if you allow your mind to be a gourmet restaurant.
美食餐厅是这家饭店的一个特色。
猜猜谁会一起在卡内基美食餐厅一起吃饭？
尽情享受美味的美食餐厅，在索菲亚·皮塔饼。
Indulge in delicious, gourmet food at Sophia Pita Restaurant.
这个世界对于青步甲来说简直就是一个两栖类美食餐厅。
The world is an amphibian smorgasbord to the Epomis beetles.
为了增强日常生活的功能，厨房可以完全融入美食餐厅。
To enhance the functionality of everyday life, the kitchen can become fully integrated into the gourmet and dining room.
我们就来到这家富仕葡式美食餐厅享用她著名的烧鸡酿饭。
We went to RICO's Portuguese Restaurant to enjoy their famouse Portuguese cuisine, roasted chicken stuffed with rice.
客人将享受与萨罗瓦·斯坦利的现场内罗毕美食餐厅，提供各种美食。
Guests will enjoy fine dining in Nairobi with Sarova Stanley's on-site restaurants, serving a variety of cuisines.
优质的海鲜餐厅，以及融合墨西哥和日本风味的美食餐厅，你都能找到。
The region offers some of the best seafood restaurants, along with a variety of Mexican and Japanese fusion restaurants.
我们设置了中文菜单，即便在美食餐厅，我们也提供筷子，而且我们也更加国际化。
There are Chinese menus, and even in a gastronomic restaurant, we offer chopsticks, and we're much more international.
无论项目是百年古堡抑或现代美食餐厅，对其深刻的认知在着手设计之前是必要的。
Whether the project is a century-old castle or a contemporary fine dining restaurant, intimate knowledge is required before embarking on its design.
尽管巴黎新设计的美食餐厅里，开放式厨房很时尚，但在家备餐仍然往往被视为一种私下掌握的艺术。
Despite the fashion for open kitchens in new designer gourmet restaurants in Paris, food-preparation in the home is still often considered an art to be mastered backstage.
无论这是你步入大学的第一年或第三年，花钱的诱惑总是无处不在-不仅仅在优年美食餐厅。
Whether it's your first or your third year, the temptation to spend is everywhere - not least at the union bar.
在酒店的美食餐厅用餐，其中有超过130的美食和著名的葡萄酒标签，那么发明的菜单列表。
Dine in the hotel's new gourmet restaurant, which serves an inventive menu of Carioca cuisine and notable wine list with more than 130 labels.
在这块以高科技装备的土地上，有游泳池和美食餐厅，面带微笑的年轻男女身穿休闲服到处溜达。
Inside the hi-tech property, with its swimming pools and 3 gourmet restaurants, smiling groups of casually dressed young men and women can be seen strolling around.
后牧场客栈是家到塞拉利昂，广受好评的美食餐厅提供美食烹饪和惊人的海景从地板到天花板的窗口。
Post Ranch Inn is home to Sierra Mar, the acclaimed fine-dining restaurant provides gourmet cuisine and breathtaking ocean views from floor to ceiling Windows.
享受美味的美食，在两家美食餐厅，探索历史和充满活力的城市，放松在现场水疗中心，并返回到宽敞和颓废的住宿。
Indulge in a delicious gourmet meal at the two fine-dining restaurants, explore the historical and vibrant city, relax at the on-site spa, and return to spacious and decadent accommodations.
位于印度洋与巴厘岛南部Bukit Peninsula丛林之间，Karma Kandara有着着海景spa和美食餐厅。
Between the Indian Ocean and jungle of Bali's southern Bukit Peninsula, Karma Kandara has a sea-view spa and gourmet dining.
格兰德·霍夫是在法兰克福一个著名的美食餐厅，一个受欢迎的美国风格的酒吧，一个充满阳光的冬季花园，和一个大堂。
Grandhotel Hessischer Hof is home to an acclaimed fine dining restaurant in Frankfurt, a welcoming American-style bar, a sun-filled winter garden, and a lobby lounge.
旧咖啡改造黑夜鹰作为一种昂贵的餐厅本身要求蒂娜的和从卡车飞跃停止美食餐厅象征邓迪如何改变，以满足时代的需要。
The old Nite Hawk Café reinvented itself as an expensive restaurant called Tina's and the leap from truck stop to gourmet restaurant symbolizes how Dundee changed to meet the needs of the times.
市面上有一些很不错的关于生食料理的书，我家附近甚至还开了一家生鲜美食餐厅，所以我在这种饮食方式中尝到了许多极具创意的菜色。
There are some great all-raw (un)cookbooks, and there’s even a gourmet raw food restaurant near my home, so I enjoy some pretty creative dishes on this diet.
如果你没有一个对各种美食餐厅都门儿清的朋友，那么Alfred也是一个不错的替代品。 不过到目前为止，Clever Sense还没能把它打造成一个非常健谈的机器人。
But while Alfred is a good substitute for a friend who knows all the hot spots, Clever Sense hasn't figured out a way to make it a good conversationalist.
英国卖的杯装饮料里基本没有冰，英国人宁愿喝温可乐也不喝加冰的，他们认为冰会让饮料变淡，而且冰多了可乐就少了呀，而这一切可能是因为在英国没有“免费续杯”（南多斯烤鸡店和一些美食餐厅除外）。
You rarely receive a lot of (if any) ice in your drink, British people would rather drink a warm coke rather than ice as they see it dilutes their drink and/or they do not get as much coke.
两年前，随着阿尔菲和典当等其他餐厅在4月份开业，现代英国美食开始进军香港。
With the opening of Alfie's in April, and others such as The Pawn, two years ago, modern British food has made its way to Hong Kong.
香港的一项研究发现，人潮能提高餐馆的声誉，因为这意味着餐厅有价格公道的美食。
A Hong Kong study found that crowds increased a restaurant's reputation, suggesting great food at fair prices.
在我的“美食月”七月，我写了信给朱莉，她曾在我最爱的餐厅当过厨师。
In July, my "food" month, I wrote to Julie, who used to cook at my favorite restaurant.
在我的“美食月”七月，我写了信给朱莉，她曾在我最爱的餐厅当过厨师。
In July, my "food" month, I wrote to Julie, who used to cook at my favorite restaurant.
应用推荐