在这里，他和他的西装，被检查的压力在低压室已在美空军基地。
Here, he and his pressure suit are being checked out in a low-pressure chamber at a u.
目前美空军拥有55架现役的“铺路鹰”，另有25架后备储存。
The Air Force has 55 Pave Hawks in the active component and 25 in the Reserves.
至于皇家空军(RAF)，它顽固的坚持将其作为美空军小型版本的看法。
As for the Royal Air Force (RAF), it stubbornly clings to a view of itself as a miniature version of the American Air Force.
这份为期一年的最新合同是美空军根据2009年与ISS公司签订的5亿美元合同授予的。
The one-year contract is the latest task order to be awarded under the existing ＄500 million program that the Air Force awarded to ISS in 2009.
美空军第八军首次大规模轰炸的目标是位于玛琳堡的一个福克斯-瓦尔夫飞机制造厂。
The first big raid by the 8th Air Force was on a Focke Wulf plant at Marienburg.
美空军在2003年购买了第一套MERLIN鸟击雷达系统，并安装了在美国6个空军基地。
The US air Force purchased its first MERLIN bird radar system in 2003 and has installed six systems at US air bases and ranges to date.
KC- 135“同温层加油机”主要用于为美空军、海军和海军陆战队及美国的盟军进行空中燃料补给。
The primary purpose of the KC-135 Stratotanker is aerial aircraft refueling for air Force, Navy, Marine Corps, and allied nations.
在过去的五年里，波音公司，美空军、海军，霍尼韦尔环球石油公司等都已经系统性的测试并完善了这些新能源。
Over the last five years, Boeing, the U. S. Air Force and Navy, Honeywell UOP and others have systematically tested and advanced the alternative fuel.
美空军计划将LANTIRN吊舱升级为LANTIRN II吊舱，目前已进行了部分飞行试验。
USAF is planning to upgrade LANTIRN pods to LANTIRN II model, now LANTIRN II has passed certain fly test.
该合同也将保证诺·格公司对美空军在2008年12月部署在BD-700飞机上的现有BACN装备的持续运作。
The contract will also fund the company's support for continuing operations of the existing BACN-equipped BD-700, which the Air Force deployed to meet warfighter requirements in December 2008.
明年，美空军除去保密计划以外的公共太空预算将上涨10%，达到87亿美元。 此项资金将大部分用于新一代火箭的研制。
The air force’s public space budget (as opposed to the secret part) will increase by nearly 10% next year, to $8.7 billion, with much of it going on a new generation of rockets.
美空军对风云1c轨道参数的公布多年来一直是每天一到两次，但就在实验前数日，公布参数的频率猛增到每天四次。
The Air Force reporting on the FY-1C orbital elements have been posted once or twice daily for years, but those reports jumped to about four times per day just before the test.
据报道近期一种能够记录敲击记录的病毒感染了内华达的美空军计算机，这些计算机用于为阿富汗及其他战区的无人机提供导航。
A computer virus that logs keystrokes has infected computers used in Nevada to remotely pilot U. s. drones over Afghanistan and other war zones, Wired reports.
如果训练者在KC- 135加油机上的高保真加油操作训练设备上完成了虚拟任务，就能获得美空军机动司令部授予的加油员资格。
The Air Force \ 's Air Mobility Command allows a prospective boom operator to qualify by completing virtual missions in high-fidelity boom-operator training devices in lieu of onboard a KC-135.
QuantaDyn公司选择了Quantum3D公司的IndependenceIDX 4000图像发生器，对美空军KC-135飞机加油操作员武器系统训练器（BOWST）进行升级。
QuantaDyn selected Independence IDX 4000 Image Generators (IG) from Quantum3D to update the U.S. Air Force\'s KC-135 Boom Operator Weapons System Trainer (BOWST).
美伦道夫空军基地的训练器开发分部需要升级BOWST，它将KC-135的视频升级合同授予QuantaDyn公司。
When Randolph Air Force Base's Trainer Development Branch needed upgrades for the BOWST, it awarded the KC-135 Visual Upgrade contract to QuantaDyn.
新的司令部将由空军第8军司令官robertElder领导，Robert Elder还是美战略司令部下属的负责全球打击和集成职能的司令官。
Gen Robert Elder, who is also the joint functional commander for global strike and integration at U.S. Strategic command. Air Force officials are now working to flesh out the details for the command.
新的司令部将由空军第8军司令官robertElder领导，Robert Elder还是美战略司令部下属的负责全球打击和集成职能的司令官。
Gen Robert Elder, who is also the joint functional commander for global strike and integration at U.S. Strategic command. Air Force officials are now working to flesh out the details for the command.
应用推荐